Feu de Pâques des sapeurs-pompiers volontaires de Gatow

Feu traditionnel avec l'esprit des pompiers

Le Feu de Pâques des sapeurs-pompiers volontaires de Berlin Gatow est l'une des manifestations de feux de Pâques les plus renommées de Berlin. Contrairement aux feux organisés commercialement, le feu de Pâques de Gatow est soutenu par l'association des amis des sapeurs-pompiers volontaires de Berlin Gatow (Fördergemeinschaft der Freiwilligen Feuerwehr Berlin Gatow e.V.), une initiative bénévole qui assure également la sécurité de l'événement.

Gatow et le sud de Spandau

Le quartier de Gatow est situé dans la partie sud de l'arrondissement berlinois de Spandau, sur la Havel et à proximité immédiate de la campagne du Brandebourg. Sa situation en périphérie de la ville confère au feu de Pâques un caractère semi-rural très apprécié par de nombreux Berlinois – le champ de la Buchwaldzeile est suffisamment grand pour accueillir des milliers de visiteurs sans paraître surpeuplé.

Déroulement du programme

La fête suit traditionnellement le même schéma :

• 15h00 – Ouverture du site, stands de restauration et de boissons
• 16h00 – Chasse aux œufs de Pâques pour les enfants sur le site de la fête
• 17h00 – Allumage du feu de Pâques par les pompiers
• 17h00–21h00 – Rassemblement convivial autour du feu, avec nourriture, boissons et musique live

Entrée et règles

L'entrée est gratuite. Règles importantes : les boissons personnelles ne sont pas autorisées – la nourriture et les boissons sont vendues sur place par les pompiers et leurs partenaires, les recettes bénéficiant à l'association. Les places de parking sont très limitées ; l'arrivée par les transports en commun (bus X34, 134 jusqu'à Gatow Kirche ou Pfirsichweg) est fortement recommandée.

Tradition et coutumes

La coutume du feu de Pâques est profondément ancrée dans le nord de l'Allemagne et dans la région de Berlin/Brandebourg. Elle remonte aux fêtes païennes du printemps et a été christianisée plus tard. Aujourd'hui, le feu de Pâques dans de nombreux quartiers de Berlin est l'un des rares rendez-vous traditionnels encore soutenus par des associations bénévoles. Les discussions sur les particules fines et la pollution environnementale ont conduit la sénatrice berlinoise à l'environnement à formuler des critiques ces dernières années – les organisateurs réagissent par une sélection de bois et des normes de sécurité de plus en plus contrôlées.