Fête de la Ville de Dahn avec Marché

Dahn dans le Felsenland

Dahn est le siège administratif de la communauté d'agglomération du Dahner Felsenland et est connue pour ses spectaculaires formations rocheuses de grès bigarré (Buntsandsteinfelsen) autour de la ville – y compris les ruines des châteaux d'Alt-Dahn, Grafen-Dahn et Tanstein. Cette station climatique reconnue par l'État compte environ 5 000 habitants et est considérée comme le centre touristique du paysage rocheux du sud-ouest du Palatinat. La ville abrite ainsi non seulement une communauté active, mais constitue également un pôle important pour le tourisme dans le Palatinat et la réserve de biosphère des Vosges du Nord.

Le marché, une tradition

Le Krämermarkt – une forme de marché ambulant avec des forains de toute la région – a une tradition séculaire dans le sud de l'Allemagne. À Dahn, il est régulièrement associé à la fête de la ville, transformant le centre-ville en une rue de marché insolite le temps d'une journée. On y vend des vêtements, des articles ménagers, des textiles, de l'artisanat, des spécialités régionales et bien plus encore.

Dimanche de shopping

Parallèlement au marché, les commerçants de Dahn ouvrent leurs magasins le dimanche. La fête de la ville est ainsi un soutien important pour le commerce local, qui attire des milliers de visiteurs chaque année. La combinaison des stands du marché, du commerce de détail traditionnel et de la restauration festive offre une expérience globale attrayante.

Cadre festif et programme culturel

Des scènes, des stands de restauration, des aires de jeux pour enfants et des stands d'associations sont répartis sur les places centrales du centre-ville – Marktplatz, Hauptstraße, Kurpark. Des groupes de musique locaux, des troupes de danse et des groupes de reprises assurent l'animation tout au long de la journée. L'administration municipale, les associations locales et l'association des commerçants collaborent à l'élaboration du programme.