Fête de Quartier de Hordel

Hordel — le quartier de Wattenscheid au patrimoine minier

Si vous êtes dans l'ouest de Bochum, à la frontière avec Gelsenkirchen et Herne, vous arrivez à Hordel — un quartier d'environ 7 000 habitants avec une identité propre, profondément ancrée dans l'histoire minière de la Ruhr. Pendant des décennies, Hordel a été marquée par la mine Hannover, l'une des grandes mines de Bochum, dont le monument industriel avec sa tour Malakow caractéristique reste à ce jour l'un des monuments industriels les plus importants de la Ruhr. Aujourd'hui, Hordel est un quartier résidentiel avec une histoire migratoire, une vie associative et un fort sentiment d'appartenance, qui se reflète même dans le nom de l'association Wir sind Hordel e.V.

Wir sind Hordel e.V. — Mouvement de quartier depuis 2018

L'association Wir sind Hordel e.V. a été fondée en 2018 — une initiative citoyenne relativement jeune qui se considère comme un moteur de changements positifs dans le quartier. Les valeurs de l'association : Soutien, Action, Progrès. Concrètement, l'association organise des vide-greniers, des actions scolaires, des fêtes, des projets sociaux — et bien sûr la fête de quartier annuelle. Une réunion ouverte a lieu mensuellement le quatrième vendredi au Beamtenplatz-Treff (17h–19h) ; les citoyens intéressés peuvent y participer.

Beamtenplatz — le lieu central de la fête

Le lieu de la fête est le Beamtenplatz, situé Hordeler Heide 160–168 — le lieu d'événement central de Hordel, qui abrite également le Beamtenplatz-Treff (locaux de l'association) et les réunions mensuelles de l'association. Pendant le week-end de fête, la place se transforme en une prairie festive avec une scène, un bar, des jeux pour enfants et des stands de restauration.

Dämmerschoppen d'ouverture le vendredi 12 juin

Dès le vendredi 12 juin 2026, un traditionnel Dämmerschoppen (apéritif dînatoire) ouvrira le week-end festif. Le Dämmerschoppen est un événement d'ouverture plus modeste, le soir de la veille — une occasion de rencontre, de premiers saluts et d'un toast convivial avant la fête principale du samedi. Cette chorégraphie de deux jours est typique des fêtes de quartier rhéno-westphaliennes et fait du week-end une double célébration.

Fête principale le samedi 13 juin

Le samedi 13 juin 2026, la fête principale se déroulera toute la journée. Musique live sur scène, programme pour enfants avec château gonflable et jeux, restauration proposée par les associations et commerçants de Hordel (saucisses, galettes de pommes de terre, crêpes, boissons), stands d'initiatives locales, d'écoles et de clubs sportifs. La fête est explicitement conçue pour être intergénérationnelle — grands-parents et petits-enfants, groupes de jeunes, familles, célibataires du quartier se retrouvent sur le Beamtenplatz.

Fêtes de quartier à Bochum — la tradition authentique

Hordel fait partie d'un paysage dense de fêtes de quartier à Bochum. Bochum Tourisme recense une douzaine de fêtes de quartier au cours de l'année : Linden, Werne, Wattenscheid, Stiepel, Querenburg, Langendreer, Riemke — chacune avec sa propre association organisatrice, son propre caractère, sa propre histoire. Le modèle est typique de la Ruhr : chaque quartier s'organise lui-même au lieu d'une seule grande fête de ville. Cela crée une identification et une vie associative — et constitue en même temps l'une des formes culturelles urbaines authentiques de la région.