Fête de la Ville de Weingarten

Fête de la Ville de Weingarten — La Fin de l'Été en Oberschwaben

Lorsque les scènes sont montées et les stands des associations alignés à Weingarten le dernier week-end d'août, c'est clair : l'été en Oberschwaben touche à sa fin. La Fête de la Ville de Weingarten est l'une des fêtes de centre-ville les plus traditionnelles de la région et attire chaque année des milliers de visiteurs de Weingarten, Ravensburg et de toute la région entre le lac de Constance et l'Allgäu. En 2026, la fête aura lieu le samedi 29 août et le dimanche 30 août.

Fête de la Ville Soutenue par les Associations

La Fête de la Ville de Weingarten est une fête associative classique — soutenue par les associations locales, organisée par le comité de la fête de la ville sous l'égide de Weingarten.IN Stadtmarketing et de l'administration municipale. Plus de 40 associations de Weingarten — clubs de sport, groupes folkloriques, fanfares, guildes de carnaval, sociétés de tir, associations patrimoniales — assurent la restauration à des stands dans le centre-ville, présentent leurs activités et financent une part importante de leur travail associatif grâce aux revenus. Quiconque boit une bière ou mange des Maultaschen lors de la fête de la ville soutient directement la vie associative de Weingarten.

Plusieurs Scènes, Programme Varié

Des scènes seront installées à différents endroits du centre-ville — sur la Münsterplatz (scène principale), dans la Burachstraße, sur la Marktplatz et dans le Stadtgarten. Des groupes de reprises pop et rock alterneront avec de la musique folklorique, des présentations de danse d'écoles locales, des performances de fanfares et des programmes de spectacles pour enfants. Le programme est délibérément large pour plaire à tous les groupes d'âge.

Marché aux Puces et Marché aux Puces pour Enfants

Un grand marché aux puces de la fête de la ville traversera le centre-ville les deux jours — inscriptions privées de stands, complétées par des stands d'associations individuelles vendant leur inventaire, des livres, des vinyles et des objets de collection. Le samedi, le marché aux puces pour enfants ouvrira également dans le Stadtgarten — les enfants vendront des jouets, des vêtements pour enfants, des livres et des peluches, souvent avec le soutien des parents. Une charmante occasion de donner aux plus jeunes leurs premières expériences de vente.

Restauration par les Associations

Aux stands des associations, vous trouverez une large gamme : des classiques comme les Bratwurst, frites, steaks, Maultaschen et bretzels, ainsi que des spécialités de l'Oberschwaben comme les Käsknöpfle, Schupfnudeln et Spätzle, des brochettes d'agneau régionales, et des spécialités internationales d'associations issues de l'immigration (Lokma turcs, Pizza italienne, Nems asiatiques). Bière, vin, jus de pomme pétillant, sodas et cocktails dans des bars mobiles.

Weingarten en Oberschwaben

Weingarten est située dans le district de Ravensburg en Oberschwaben — juste à la transition entre la vallée de la Schussental et le paysage pré-alpin. La ville est connue pour la monumentale Basilique des Welfes Saint-Martin (l'une des plus grandes églises baroques du sud de l'Allemagne), le Welfentag (printemps) et la traditionnelle procession du Saint-Sang (Heilig-Blut-Ritt) le lendemain de l'Ascension. Avec l'Université Pédagogique de Weingarten et des entreprises comme ifm electronic, la ville est économiquement bien positionnée. La fête de la ville s'inscrit dans la série des grands événements traditionnels de Weingarten et constitue la clôture estivale avant la saison des fêtes des récoltes (Erntedank) de la Schussental.