Festival International de Poésie de Berlin au TAK

TAK – Theater Aufbau Kreuzberg

Le TAK – Theater Aufbau Kreuzberg est l'une des institutions théâtrales les plus singulières de Berlin. Il est installé dans l'Aufbau Haus sur Moritzplatz – un ancien bâtiment industriel qui abrite aujourd'hui des maisons d'édition, des ateliers, des galeries et le théâtre. Le TAK se conçoit comme un 'tak Village', un ensemble spatial et curatorial qui entrelace de manière cohérente le travail scénique, les arts visuels et les formats littéraires. Le lieu se trouve dans l'Oranienhof, une cour intérieure protégée qui se prête aussi bien aux performances intimes qu'aux journées de festival ouvertes.

Festival International de Poésie – Une Voix Distincte

Alors que le grand Festival de Poésie de Berlin (organisé par le Haus für Poesie) investit douze lieux berlinois en mai/juin et façonne le profil de la ville en tant que 'Capitale de la Poésie', le Festival International de Poésie au TAK, durant la première semaine de juillet, marque sa propre empreinte : compact, international, performatif. 30 artistes de 12 pays se rendront à Berlin pour les deux jours du festival – avec des contributions de spoken word, des formats scéniques hybrides, de la poésie sonore et des œuvres visuelles.

Programme 2026 – Spoken Word, Art Visuel, Performance

Le programme entrelace trois axes : le Spoken Word en tant que poésie audible et scénique, l'art visuel (installation, projection, art du livre), et la performance en direct, fusionnant les deux domaines en formes hybrides. L'accent curatorial est mis sur l'expérimentation, la pratique collaborative et les changements que subit la poésie au 21e siècle en raison de la culture numérique, des mouvements migratoires et des réseaux transnationaux. La liste spécifique des artistes, le calendrier et la sélection des langues seront publiés à l'avance sur tak-berlin.org.

30 Artistes, 12 Pays

La concentration numérique – 30 performances en deux jours – est programmatique. Le festival évite le modèle du méga-format et privilégie plutôt les rencontres intenses : ceux qui assistent aux deux jours auront vécu une coupe transversale dense de la poétique internationale contemporaine. Les origines des artistes couvrent plusieurs continents et aires linguistiques ; le festival travaille avec des traductions, des sous-titres et des formats multilingues.

Kreuzberg et le Land de Berlin

Berlin est considéré dans le monde germanophone comme la ville possédant la scène de poésie et de spoken word la plus dense – du championnat BB SLAM en mars au Festival de Poésie du Haus für Poesie en mai/juin, en passant par des séries annuelles plus petites comme 'Lyrik am Mittwoch'. Le Festival International de Poésie au TAK s'inscrit dans ce réseau en tant que format orienté vers l'international et la performance. Son emplacement dans l'Aufbau Haus de Kreuzberg, au cœur de l'un des districts les plus vibrants du Land de Berlin, souligne ce positionnement.