Dorffest Feigenhofen

Quand les pompiers organisent la fête du village

Dans les villages bavarois-souabes, les pompiers volontaires ne sont pas seulement une organisation de secours, mais aussi le club central et le moteur de la vie du village. La fête du village de la FFW Feigenhofen est exactement ce genre de célébration : organisée bénévolement par les membres des pompiers, célébrée sur un terrain de fête dans le village, et financièrement importante pour les caisses du club (investissements en matériel, formations, travail des jeunes). Ceux qui y participent soutiennent non seulement une belle ambiance de fête, mais aussi les secours locaux contre l'incendie et les catastrophes.

Ce à quoi vous pouvez vous attendre

• Musique de cuivres : fanfare locale ou fanfare invitée, parfois orchestre de danse
• Spécialités au barbecue : saucisses, steaks, poulet grillé
• Menu du midi : classiques souabes comme le rôti de porc, les Käsespätzle, les pâtes
• Bière : d'une brasserie régionale (dans le district d'Augsbourg, par ex. Brauerei Riegele, Sailer, Vetter)
• Café et gâteaux : le dimanche après-midi, gâteaux faits maison par les femmes du club
• Loterie : souvent une loterie avec des prix d'entreprises locales
• Programme pour enfants : château gonflable, jeux, démonstration des pompiers avec un exercice d'extinction

Feigenhofen et Biberbach

Feigenhofen est un quartier de la commune de Biberbach (district d'Augsbourg), situé au nord-ouest d'Augsbourg, dans la région des Forêts Occidentales / Stauden. Biberbach compte environ 5 000 habitants et se compose de plusieurs quartiers, chacun ayant sa propre vie associative — outre Feigenhofen, il comprend Markt (chef-lieu), Affaltern, Eisenbrechtshofen et d'autres petits hameaux. L'église paroissiale catholique Mariä Heimsuchung à Biberbach est une importante église de pèlerinage de la région.

Hospitalité souabe

Quiconque recherche une fête de village authentique et non commerciale dans le district d'Augsbourg, entretenue par des personnes qui se connaissent depuis des générations, trouvera son bonheur à la Dorffest de Feigenhofen. La FFW Feigenhofen est une équipe dévouée avec un groupe de jeunes et des activités associatives variées.