Dorffest Feigenhofen

Cuando los bomberos organizan la fiesta del pueblo

En los pueblos bávaros-suabos, el cuerpo de bomberos voluntarios no es solo una organización de rescate, sino también la asociación central y el motor de la vida del pueblo. El Dorffest de la FFW Feigenhofen es precisamente una de estas fiestas: organizada de forma voluntaria por los miembros de los bomberos, celebrada en una plaza de fiestas del pueblo, importante económicamente para la caja de la asociación (inversiones en equipamiento, ejercicios, trabajo juvenil). Quien asiste, no solo apoya un bonito ambiente festivo, sino también la ayuda local contra incendios y catástrofes.

Qué puedes esperar

• Música de banda (Blasmusik): banda local o invitada, a veces orquesta de baile
• Especialidades a la parrilla: salchichas (Bratwurst), filetes (Steaks), pollo a la parrilla
• Menú del mediodía (Mittagstisch): clásicos suabos como cerdo asado (Schweinebraten), Spätzle con queso (Käsespätzle), pasta
• Cerveza: de una cervecería regional (en el distrito de Augsburgo, por ejemplo, Brauerei Riegele, Sailer, Vetter)
• Café y tarta (Kaffee und Kuchen): el domingo por la tarde, tartas caseras de las mujeres de la asociación
• Rifa (Tombola): a menudo con premios en especie de empresas locales
• Programa infantil: castillo hinchable, juegos, demostración de bomberos con simulacro de extinción

Feigenhofen y Biberbach

Feigenhofen es un distrito del municipio de Markt Biberbach (distrito de Augsburgo), situado al noroeste de Augsburgo, en la región de Westliche Wälder / Stauden. El propio Biberbach tiene unos 5.000 habitantes y consta de varios distritos, cada uno con su propia vida asociativa; además de Feigenhofen, incluye Markt (núcleo principal), Affaltern, Eisenbrechtshofen y otros pequeños caseríos. La iglesia parroquial católica de Mariä Heimsuchung en Biberbach es un importante lugar de peregrinación de la región.

Hospitalidad suaba

Quien visite el Augsburger Land y busque una fiesta de pueblo auténtica y no comercial, cuidada por personas que se conocen desde hace generaciones, encontrará lo que busca en el Dorffest de Feigenhofen. La FFW Feigenhofen es un equipo comprometido con un grupo juvenil y una diversa actividad asociativa.