Burgfest Lupburg

Un véritable château fort comme décor de fête

Le château de Lupburg trône de manière imposante au-dessus du bourg du même nom, dans le district de Neumarkt en Haute-Bavière. Il compte parmi les châteaux perchés les mieux conservés de Bavière, avec son donjon, sa cour intérieure et un terrain extérieur bien entretenu par l'association locale du château. C'est précisément cet espace qui sert de lieu à la fête du château — et rares sont les fêtes de château bavaroises à offrir un décor aussi impressionnant : remparts, cour du château, vue sur la vallée de la Schwarze Laber.

Bockstechen et tir du trophée communal

Le programme suit la tradition des fêtes de château franconiennes et de Haute-Bavière : au centre se trouve le Bockstechen — une épreuve d'adresse sur un « Bock » (bouc) en bois, où deux adversaires tentent de se pousser mutuellement de leur siège avec une longue perche rembourrée. À côté, le tir du trophée communal organisé par la société de tir locale, une compétition entre les associations communales de tir sportif. Programme d'accompagnement : orchestre folklorique, restauration avec des spécialités de Haute-Bavière, saucisses grillées et bière à la pression.

L'association du château de Lupburg comme organisateur

Depuis des décennies, l'association du château de Lupburg (Burgverein Lupburg e.V.) assure l'entretien du château et organise le week-end de fête sur une base bénévole. Les membres viennent du bourg de Lupburg et des localités environnantes — les groupes folkloriques, les sociétés de tir et les pompiers sont étroitement impliqués.

Lupburg dans le district de Neumarkt

Le bourg de Lupburg est situé dans le sud du Jura de la Haute-Bavière, sur l'autoroute A 3 entre Ratisbonne et Nuremberg (sortie Velburg). La commune comprend, outre le centre du bourg, d'autres localités comme Degerndorf. Outre la fête du château, l'association organise également d'autres événements tout au long de l'année — comme la fête de la Saint-Michel (Kirchweih) de Degerndorf (mi-août) et le marché de Noël de Lupburg (début décembre).