Brarup-Markt

Plus de 430 ans d'histoire

Le Brarup-Markt est plus qu'un simple Volksfest — c'est un morceau vivant de l'histoire du nord de l'Allemagne. Sa première mention documentée remonte à 1593 : un différend concernant un pot cassé, consigné dans les minutes du tribunal. Cependant, ses racines sont bien plus profondes. Avant même la christianisation de la région d'Angeln au 12ème siècle, les gens se rassemblaient à une source sur la prairie de Boykil, réputée pour ses pouvoirs de guérison. Cette source servait à la fois de lieu de pèlerinage et de Thingplatz (lieu d'assemblée).

Le lien avec le Chemin de Saint-Jacques

À la fin du 12ème siècle, l'église Saint-Jacques (St. Jacobi Kirche) fut construite à côté de la source. La source et l'église furent dédiées à Saint-Jacques, faisant du 25 juillet (Jour de Saint-Jacques) le jour traditionnel du marché. Cela établit le lien avec la tradition de pèlerinage du Chemin de Saint-Jacques (Jakobsweg), symbolisé par une coquille de pèlerin et un bâton de marche dans le sceau de l'église. À ce jour, le marché a lieu autour du jour de Saint-Jacques, le dernier week-end de juillet — du jeudi au mardi.

Du marché fermier au Volksfest

À l'origine, le Brarup-Markt était un marché fermier classique avec commerce de bétail et de marchandises. Au fil des siècles, il s'est transformé en un grand marché annuel avec des attractions, des tentes de fête et des carrousels. Aujourd'hui, le marché est l'un des plus grands Volksfeste du Schleswig-Holstein — attirant environ 150 000 visiteurs chaque année à Süderbrarup, un village qui ne compte que 4 500 habitants.

Brarupmontag — Marché aux chevaux et Brarupfrühstück

Le point culminant de la semaine de festival est le Brarupmontag. À partir de 9h00, le traditionnel marché aux chevaux commence : cavaliers, éleveurs et commerçants de toute la région se réunissent sur le site du festival, où les chevaux sont inspectés, échangés et célébrés. Ceci est accompagné du célèbre Brarupfrühstück (petit-déjeuner de Brarup) — une tradition rurale copieuse comprenant pain, charcuterie, fromage, œufs et un verre de schnaps. Ceux qui tiennent le coup jusqu'au matin peuvent ensuite passer au Brarup-Beef : du bœuf d'agriculteurs régionaux.

Attractions et tentes de fête

L'ensemble du site du marché au centre de Süderbrarup est entièrement occupé par des attractions foraines pendant six jours :

• Around the World, Troika, Polyp, Breakdance — attractions classiques
• Grande roue avec vue panoramique sur le site du marché
• Manèges pour enfants et stands de jeux pour les familles
• Plusieurs grandes tentes de fête avec musique live et danse — du vendredi au samedi jusqu'à 3h00 du matin
• Stands de marché proposant des sucreries, des crêpes, des bratwursts, des frites, des amandes et des spécialités du nord de l'Allemagne

Journée Familiale le Mardi

Le mardi (28 juillet 2026) est traditionnellement la Journée Familiale : prix réduits sur toutes les attractions, offres spéciales pour les enfants et les parents. Une dernière journée pour que les familles puissent faire la fête ensemble de manière compacte avant que le marché ne soit démantelé le soir.