Alt-Schlierseer Kirchtag

Traditions à Schliersee

L'Alt-Schlierseer Kirchtag est la fête traditionnelle et folklorique de la commune de Schliersee, dans le district de Haute-Bavière, Miesbach. Organisée par l'Alt-Schlierseer Trachtengruppe e.V. (groupe de costumes traditionnels), elle combine la fête patronale de l'église, les traditions vivantes et une célébration conviviale au bord du lac pour une journée pleine d'ambiance.

Le point culminant du matin est la procession en bateau sur le lac Schliersee : avec les musiciens de »Gießenbachklang« à bord, les bateaux décorés accostent au Laubersteg. S'ensuivent une procession religieuse et le service religieux de la fête patronale dans l'église paroissiale de St. Sixtus, musicalement enrichi par une messe de Schubert. L'après-midi, les participants en costumes traditionnels défilent dans le village lors d'une colorée procession festive, accompagnés d'un déjeuner commun et du traditionnel Fischschiaßn – une ancienne tradition de tir au bord du lac.

Costumes, Musique et Convivialité

Avec des groupes en costumes traditionnels, de la musique de cuivres (l'après-midi, l'Agatharieder Danzlmusi joue) et l'atmosphère de fête dans le parc thermal au bord du lac, le Kirchtag est une expérience authentique de la culture festive bavaroise – portée par l'engagement du groupe de costumes traditionnels et de la communauté du village de Schliersee.