150 ans FFW Ried (Jettingen-Scheppach)

Un village célèbre un siècle et demi de tradition des sapeurs-pompiers

Lorsqu'une brigade de sapeurs-pompiers volontaires bavaroise fête son 150e anniversaire, ce n'est rarement qu'une affaire interne du club — c'est l'occasion pour tout le village de se réunir. La FFW Ried, fondée en 1876, est l'un des plus anciens clubs du quartier de Ried, dans la commune de Jettingen-Scheppach. La fête anniversaire, le dimanche 7 juin 2026, débutera à 9h00 autour de la caserne des pompiers, Hauptstraße 339, et est ouverte à toute la population de la région en tant qu'événement d'une journée.

Ried dans le district souabe de Günzburg

Ried est situé dans la vallée de la Mindel, dans le district de Günzburg, l'un des douze districts de la région administrative de Souabe en Bavière. La commune de Jettingen-Scheppach, avec ses quelque 7 000 habitants, se trouve sur l'autoroute A8 entre Augsbourg et Ulm ; le quartier de Ried est l'un des plusieurs villages regroupés autour de la colonie historique. Les pompiers y sont — comme dans d'innombrables villages bavarois — le pilier central de la vie associative, aux côtés de la paroisse, du club de sport et de la fanfare.

Une fête d'anniversaire bavaroise classique

La structure d'une telle fête suit une longue tradition souabe-bavaroise : une messe de fête le matin, suivie d'une cérémonie officielle avec des invités d'honneur de la commune et du district, des représentations des brigades voisines amies et de la fanfare locale. Après la partie officielle, la restauration de fête prend le relais avec des spécialités culinaires bavaroises, de la bière, du café et des gâteaux préparés par les familles des membres du club. Tout au long de la journée, la caserne, les véhicules d'intervention historiques et modernes, ainsi qu'une exposition sur l'histoire de la brigade peuvent être visités.

1er Commandant et Association

La FFW Ried est actuellement dirigée par le 1er Commandant Henning Zobel. Comme toutes les brigades de pompiers bavaroises, la brigade fait partie de l'Association des pompiers du district de Günzburg et de l'inspection du centre de la Souabe. La brigade dessert le quartier ainsi que les routes adjacentes, y compris des tronçons de l'A8, en collaboration avec les brigades voisines de la commune de Jettingen-Scheppach.