Zwiefachentag en Hemau

Un día para una danza peculiar

El Zwiefache es una danza popular con ritmo constantemente cambiante – a veces vals, a veces giro – que requiere una atención musical especial y está profundamente arraigada en la tradición de la Oberpfalz. El Zwiefachentag centra esta »cosa peculiar« durante un día entero. Lo organiza la sección de cultura y patrimonio del distrito de Oberpfalz como parte del proyecto »…da rührt se wos – La Oberpfalz y sus Zwiefachen«.

Regreso al lugar de origen, Hemau

Después de que el Zwiefachentag haya recorrido todos los distritos de la Oberpfalz, en 2026 regresa a Hemau, en el distrito de Ratisbona, la ciudad donde tuvo lugar por primera vez en 2018. Así se cierra un círculo: Hemau se considera el punto de partida de la serie de eventos, ahora establecida.

Participar en lugar de solo observar

El Zwiefachentag está diseñado deliberadamente para ser participativo. En el Zehentstadel se enseñan Zwiefache para guitarra, acordeón, instrumentos de cuerda, cítara e instrumentos de viento durante el día; además, hay clases de canto y baile. Las conferencias sitúan el Zwiefache en su contexto histórico-cultural, desde la »música rural« que antes se valoraba poco hasta el Patrimonio Cultural Inmaterial. La entrada es gratuita.

Del Zehentstadel a las tabernas

Por la noche, la acción se traslada a las tabernas de Hemau: con música en directo, el público se mueve de un local a otro y baila. Esta mezcla de carácter de taller durante el día y animada danza de taberna por la noche convierte al Zwiefachentag en una manifestación viva de la cultura popular bávara.