Zunft- und Handwerkermarkt im Kloster Seligenstadt

Un viaje al siglo XVIII

Quien cruce la puerta del monasterio en Seligenstadt, dejará atrás por un momento el siglo XXI. El Zunft- und Handwerkermarkt, organizado por Klatschmohn Seligenstadt e.V., es más que un mercado medieval: se concibe como un viaje en el tiempo al siglo XVIII, la época de las caravanas comerciales, los mercaderes y eruditos itinerantes, cuando la artesanía, el comercio y la vida social marcaban el ritmo.

La Abadía Benedictina como telón de fondo histórico

El festival se celebra en el patio del monasterio de la antigua Abadía Benedictina de Seligenstadt, una de las instalaciones monásticas más importantes de Hesse, fundada en el siglo IX por Einhard, biógrafo de Carlomagno. La iglesia románica del monasterio, el claustro barroco y el extenso jardín monástico forman un escenario único que difícilmente otro mercado histórico en Alemania puede ofrecer.

Más de 100 artesanos y artistas

Más de 100 artesanos y artistas ataviados con trajes históricos muestran sus habilidades en sus puestos: herreros trabajan a fuego vivo, cesteros tejen mimbre, alfareros moldean vasijas, encuadernadores fabrican cuadernos cosidos a mano, fieltreros, tejedores, torneros, fabricantes de cepillos... la diversidad de las artesanías preindustriales cobra vida en el patio del monasterio. Lo que aquí se vende no es "decoración medieval", sino artesanía auténtica.

Cocina a fuego vivo y recetas de la abuela

La restauración sigue la idea histórica. En la antigua cocina del monasterio se preparan platos a fuego vivo: guisos, cochinillo, pan del horno de barro. Además, se ofrecen "delicias preparadas con cariño de la cocina de la abuela": tortitas de patata (Reibekuchen), hidromiel (Met), sidra de manzana (Apfelwein), panes de payés con manteca y salchichón (Lyoner). Se evitan deliberadamente los estándares modernos; toda la puesta en escena forma parte de la representación.

Música con instrumentos antiguos

Por el recinto tocan músicos con instrumentos antiguos: zanfonía (Drehleier), gaita (Dudelsack), chirimía (Schalmei), arpa medieval, tambores. Grupos de juglares, acróbatas y un mago (Jan Gerken) actúan en distintos lugares. El sábado por la noche, el programa culmina en un gran "Spectaculum" con espectáculo de fuego de 19:00 a 22:00 h, en el que participan todos los artistas.

Seligenstadt, una de las ciudades más antiguas de Hesse

La ciudad a orillas del Meno, a unos 30 kilómetros al sureste de Fráncfort, es una de las ciudades más antiguas de Hesse y una joya turística por su casco antiguo con casas de entramado de madera y el conjunto monástico. La combinación de la abadía y el mercado histórico es desde hace años un imán de público fiable, atrayendo visitantes de toda la región de Rhein-Main.