Weihnachtsmarkt am Bahnhofsvorplatz Mahlow

Un ritual de Adviento en el cinturón metropolitano sur

Cuando las luces se encienden en la plaza de la estación de Mahlow el tercer domingo de Adviento, comienza la recta final de la temporada de Adviento para los residentes del municipio de Blankenfelde-Mahlow. El mercado de Adviento anual en la plaza de la estación es desde hace muchos años una parte integral del calendario municipal, y uno de los mercados de Adviento pequeños y más encantadores del cinturón metropolitano al sur de Berlín. Tradicionalmente se celebra el tercer domingo de Adviento; en 2026, sería previsiblemente el 20 de diciembre.

Plaza de la estación y rotonda de la estación

El mercado se extiende por la plaza de la estación y la rotonda de la estación, justo en la estación de S-Bahn de Mahlow, que conecta el municipio con Berlín y el aeropuerto BER. Esta ubicación es una gran ventaja: quienes lleguen desde Berlín tardan media hora en llegar con la línea S2 y pueden visitar el mercado cómodamente después del trabajo. Los elementos típicos de un mercado de Adviento de Brandeburgo caracterizan el lugar: puestos de artesanía con manualidades e ideas para regalos, pequeñas actuaciones de coros o escuelas regionales, vino caliente (Glühwein) y ponche, salchichas asadas y dulces, y sobre todo la iluminación navideña, que confiere a la plaza de la estación una atmósfera especial esa noche.

El Adviento Familiar en Dahlewitz como complemento

Quienes visiten el municipio de Blankenfelde-Mahlow en Adviento deberían tener en cuenta una segunda cita: el Adviento Familiar en la iglesia del pueblo de Dahlewitz, que tradicionalmente se celebra el primer sábado de Adviento —previsiblemente el 28 de noviembre de 2026—. Ambas citas son mercados de Adviento pequeños y cercanos a la comunidad, menos orientados al turismo que los grandes mercados de Berlín, y precisamente por eso tienen su atmósfera especial.

Blankenfelde-Mahlow y Teltow-Fläming

Blankenfelde-Mahlow, con unos 28.000 habitantes, es uno de los municipios más grandes del distrito de Teltow-Fläming y se encuentra justo al sur de Berlín, colindando con el distrito de Lichtenrade y a unos 10 km del centro de Berlín. Su ubicación en el anillo de Berlín (A10) y en el aeropuerto BER hace que el municipio sea atractivo en términos de transporte; los pequeños distritos de Blankenfelde, Mahlow, Dahlewitz, Glasow y Jühnsdorf conservan sin embargo su carácter rural. El mercado de Adviento en la plaza de la estación forma parte de esta doble identidad: conectada modernamente, celebrada tradicionalmente.

Nota sobre la fecha de 2026

La fecha exacta de 2026 aún no ha sido confirmada oficialmente por el municipio en el momento de la publicación (mayo de 2026). La tradición del tercer domingo de Adviento sugiere el domingo 20 de diciembre de 2026. Las actualizaciones se publicarán en blankenfelde-mahlow.de; quienes no quieran perderse la fecha deberían consultar la página web del municipio regularmente a partir de noviembre.