Waldfest der Kulturgemeinschaft Pfaffenkopf

Una tradición desde 1957

La Kulturgemeinschaft 1955 Dudweiler-Pfaffenkopf e.V. es una de las asociaciones más tradicionales del distrito de Dudweiler en Saarbrücken, fundada en 1955, con la primera fiesta en el bosque en 1957. En 2025 se celebró la 68ª edición, lo que subraya la tradición ininterrumpida: ninguna guerra, ninguna pandemia y ninguna fiesta de la competencia ha podido posponer permanentemente esta cita veraniega.

Recinto ferial en el bosque

El lugar es el Festplatz Pfaffenkopf, un claro en el bosque por encima de la casa club en Rentrischer Straße 42. La ubicación es excepcional: no es una plaza de mercado, no es asfalto, sino árboles, suelo natural y el olor típico del bosque de verano de Saarbrücken. Precisamente eso es lo que le da el encanto a la fiesta. Quienes buscan el clásico estrés de las fiestas del pueblo, aquí se equivocan; quienes quieren experimentar la cultura de las asociaciones del Sarre en su máxima expresión, están en el lugar correcto.

Estructura asociativa: muchos grupos bajo un mismo techo

La KG Pfaffenkopf es más que una asociación de carnaval, aunque el nombre pueda sugerir lo contrario. Bajo el techo de la asociación se encuentran:

• Elferrat y sociedad de carnaval
• Grupo de jardinería
• Grupo de baile
• Grupo de humor (Büttenredner)
• Departamento de música

Todos estos grupos actúan en la fiesta del bosque, una colorida muestra de la vida asociativa de Dudweiler.

Cuatro días de programa completo

La fiesta en el bosque se extiende clásicamente de viernes a lunes:

• Viernes por la noche — Inauguración a las 18:00 con asociaciones amigas de Dudweiler, pinchado del barril (en el pasado, entre otros, por diputados del parlamento del Sarre), por la noche actuaciones de bandas
• Sábado — Actuaciones de baile, entretenimiento musical, programa familiar con actividades para niños
• Domingo — Misa ecuménica (a menudo en cooperación con la parroquia St. Marien Dudweiler), Frühschoppen con música de viento, por la noche baile
• Lunes — Último día de fiesta con el sorteo principal de la tómbola

La famosa tómbola

Lo que hace especial a la tómbola de la KG-Pfaffenkopf: Durante los días de fiesta se sortean numerosos premios atractivos, desde vales de restaurante hasta premios materiales más grandes. Los boletos se venden muy bien y los ingresos se destinan al trabajo de la asociación.

Distrito de Saarbrücken con carácter

Dudweiler fue una ciudad independiente hasta 1974 y hoy es el distrito más grande de Saarbrücken, situado al norte de la capital del estado. Con el Pfaffenkopf, también forma parte un trozo de bosque, un telón de fondo perfecto para una fiesta que demuestra de manera impresionante la conexión del Sarre entre la sociabilidad y la naturaleza.