58. Waldfest Kalsbach

Kalsbach y su Waldfest — casi 60 años de tradición

Kalsbach es un pequeño distrito del municipio de Marienheide en el distrito de Oberberg (Renania del Norte-Westfalia) — enclavado en el paisaje montañoso del Bergisches Land, al este de Bergisch Gladbach y Colonia. Con solo unos pocos cientos de habitantes, Kalsbach es una auténtica comunidad de pueblo, en la que el grupo de bomberos voluntarios de Kalsbach de los bomberos de Marienheide desempeña un papel central. El Waldfest anual es desde 1969 (año de fundación estimado basado en la 58ª edición de 2026) su iniciativa propia más importante — y al mismo tiempo la fuente de financiación más importante de la asociación de apoyo a los bomberos.

„In den Eicken" — el recinto ferial

El lugar de celebración es el recinto ferial „In den Eicken" — un claro cercano al bosque al borde del pueblo, que se equipa para la fiesta anual con carpa de fiesta, escenario, puestos de cerveza y programa infantil. El nombre hace referencia a la población de robles de los alrededores — ambiente forestal como parte del concepto de la fiesta. La asociación de apoyo a los bomberos de Kalsbach coordina el montaje durante semanas y garantiza la gestión de la seguridad, la protección contra incendios y los permisos.

Programa — Música, Baile, Sopa de Guisantes, Fünfkampf

Los componentes del programa llevan décadas establecidos:

• Música y Baile: Banda en directo el sábado por la noche, a menudo una banda de baile regional conocida — la carpa de fiesta se llena, al igual que la pista de baile
• Sopa de Guisantes: tradicionalmente servida de la gran olla de gulash — un clásico de las fiestas de Renania-Westfalia que forma parte de todas las fiestas de pueblo
• Programa Infantil: el domingo durante el día, con juegos, actividades participativas, quizás un carrusel o un castillo hinchable
• Fünfkampf: el punto culminante deportivo — cinco disciplinas lúdicas en las que compiten equipos del pueblo. Contenidos variables cada año — carreras de carretillas, salto de sacos, tira y afloja, disciplinas de lanzamiento, juegos de habilidad. El equipo ganador recibe una copa de desafío y el derecho a autodenominarse „Campeón de Kalsbach" durante un año.

Contexto Social — Bomberos como soporte del pueblo

En municipios rurales como Kalsbach, los bomberos voluntarios no solo son protección contra incendios, sino un elemento social central — los miembros están conectados a través de generaciones, las familias comparten la actividad a través de varios géneros. El Waldfest no solo financia el equipo del grupo de bomberos, sino también el trabajo juvenil, la formación y el desarrollo profesional, así como las actividades sociales de la asociación. Quien bebe una cerveza en el Waldfest, apoya directamente el tejido social del pueblo.

Ubicación y Cómo Llegar

Kalsbach se encuentra en el distrito de Oberberg, a unos 50 kilómetros al este de Colonia. En coche: A 4 salida Engelskirchen, luego hacia Marienheide y continuar hacia Kalsbach. En transporte público: línea de autobús 339 o 340 desde la estación de Marienheide hasta Kalsbach (la estación de Marienheide es accesible desde Colonia con la RB 25 — Oberbergische Bahn). Aparcamiento en el pueblo — muy limitado en el propio recinto ferial.