Vogelschießen Bönebüttel

Vogelschießen — tradición viva en el distrito de Plön

El Vogelschießen es una de las fiestas más características de los pueblos del norte de Frisia y Holstein Oriental. En Bönebüttel, un pequeño municipio del distrito de Plön entre Kiel y Neumünster, es una cita fija cada año en el calendario de eventos. La competición gira en torno a la dignidad del rey o la reina de los tiradores: Con mosquetes de avancarga o carabinas de aire comprimido — según la tradición local — se dispara a un pájaro de madera que se va desmontando pieza por pieza. Quien acierte el último trozo, se convierte en el nuevo rey.

Más que una competición de tiro

El Vogelschießen en Bönebüttel se ha convertido desde hace tiempo en una fiesta del pueblo que involucra a toda la comunidad. Alrededor de la escuela primaria se crea un pequeño recinto festivo con servicio de comidas, juegos para los niños y música. Aquí vivirás un trozo de la cultura viva de Schleswig-Holstein, lejos del bullicio turístico de la costa del Mar Báltico. El evento está inscrito en el calendario oficial de eventos del municipio de Bönebüttel y está organizado por las asociaciones locales.

Bönebüttel — un pueblo con carácter

El municipio se encuentra en la B430 entre Neumünster y Plön y pertenece al Amt Bokhorst-Wankendorf. Con el Vogelschießen, la fiesta anual de bomberos y varios eventos de asociaciones, Bönebüttel mantiene su tradición cívica — típico de los numerosos pequeños municipios que caracterizan la zona rural de Schleswig-Holstein.