Vituskirwa de Illschwang

Una de las tradiciones de Kirchweih más vibrantes del Alto Palatinado

Illschwang es un pequeño municipio del distrito de Amberg-Sulzbach en el Alto Palatinado (Oberpfalz), y un pueblo donde la tradición fráncica-oberpfalziana de la Kirchweih se vive con especial intensidad. Solo la iglesia principal y sus distritos celebran seis Kirchweih al año. La más importante de ellas: la Vituskirwa de la iglesia parroquial de San Vito en la localidad principal, que se celebra el domingo después del Corpus Christi.

El desarrollo de una Kirchweih fráncica

La Vituskirwa sigue una coreografía estrictamente tradicional que se desarrolla de manera similar en muchos lugares del norte de Baviera, pero que en Illschwang se cuida con especial esmero:

• Viernes — Levantamiento del Kirwabaum: Los Kirwaboum (jóvenes del pueblo) traen el árbol del bosque, lo decoran con coronas de flores y lo levantan en la plaza del pueblo bajo la dirección de los mayores.
• Sábado — Apertura de la carpa del festival con música en vivo y el tradicional pinchazo del primer barril de cerveza (Bieranstich).
• Domingo — Misa festiva y Kirwatanz: Por la tarde, las parejas de la Kirchweih bailan en círculo alrededor del árbol, mientras se cantan canciones satíricas sobre los acontecimientos del año en el pueblo.
• Baile para elegir a la pareja principal (Oberkirwapaar): Se pasa un ramo de flores entre las parejas que bailan hasta que suena una campana; la pareja que tenga el ramo en ese momento se convierte en la Oberkirwapaar, con derechos y deberes especiales.
• Lunes — Abkehraus: último día con Frühschoppen (desayuno/almuerzo temprano con cerveza), carpa del festival y un final acogedor.

La Kirwagemeinschaft Illschwang

La comunidad organizadora, Kirwagemeinschaft Illschwang, está compuesta por los jóvenes y adultos jóvenes del pueblo que transmiten activamente las costumbres. Prácticamente todo el pueblo ayuda tradicionalmente en los preparativos, desde la decoración del árbol hasta el servicio en la carpa del festival.

Seis Kirchweih en un solo municipio

Además de la Vituskirwa en la localidad principal, los distritos de Illschwang celebran sus propias Kirchweih: Dietersberg el primer fin de semana de julio, Ritzenfeld el tercer domingo de julio (Ritzenfeld-Kirwa), Aichazandt el domingo anterior al 20 de julio, Götzendorf el 22 de julio y Pürschläg el cuarto domingo de julio. Quien quiera conocer la tradición fráncica-oberpfalziana de la Kirchweih, encontrará aquí una de las concentraciones más densas de Baviera.