Traberwegfest en el Seepark Karlshorst

Más de 20 años de vecindario junto al agua

El Traberwegfest en el Seepark Karlshorst es desde el año 2000 la fiesta de barrio que une a la gente en el borde sur del distrito de Lichtenberg. En el Seepark, entre Stechlinstraße y Traberweg, a pocos pasos de la pista de carreras de caballos, a principios de otoño se reúnen familias, asociaciones, escuelas e iniciativas del barrio para un programa de dos días de música, actividades participativas y mercadillo de segunda mano. La fiesta la organiza el Familienzentrum Potpourri Karlshorster Kiezladen e.V. en Eginhardstraße 9, con el apoyo de voluntarios y socios locales.

Lo que vivirás

El Traberwegfest no se basa en grandes nombres o cabezas de cartel. Su carácter reside en una mezcla de mercadillo, juegos y pequeños momentos escénicos:

• Mercadillo de segunda mano: Residentes venden ropa, juguetes, libros; inscripción en el Familienzentrum Potpourri
• Cantar juntos y Silent Disco el viernes por la noche como calentamiento
• Construcción de hoteles para abejas con material para llevar – protección de la naturaleza para balcones y jardines
• Tiro con arco, pintacaras, pequeño escenario con artistas locales
• Codificación de bicicletas por la policía y stand de actividades de los bomberos
• Gastronomía con salchichas, crepes, vino caliente y bebidas del barrio

Karlshorst – un distrito en constante crecimiento

La fiesta se celebra en el distrito de Karlshorst, que pertenece al distrito de Lichtenberg, pero es muy frecuentado por los habitantes de Köpenick. El propio Seepark se encuentra cerca de la antigua guarnición soviética y de la actual pista de carreras de caballos. Karlshorst se considera uno de los lugares residenciales más verdes de Berlín – el Traberwegfest convierte este tranquilo barrio en un animado punto de encuentro durante un fin de semana. No coincide con el Bierfestival en la pista de carreras de caballos (mediados de junio); el Traberwegfest tiene un carácter marcadamente vecinal y familiar y la entrada es gratuita.

2026: 19 de septiembre

Para 2026, el sábado 19 de septiembre ha sido anunciado como el día de la fiesta; el viernes por la noche (18.09.) previsiblemente se inaugurará de nuevo con un calentamiento. Los detalles completos del programa y los horarios serán comunicados a finales del verano de 2026 por el Familienzentrum Potpourri.