Tanz in den Mai Strausberg

Maibaum, Maibock, Maitanz

Cuando el sol se ponga sobre el lago Strausberger el 30 de abril, una de las tradiciones festivas más antiguas de Brandeburgo comenzará en el casco antiguo: el "Tanz in den Mai". En la plaza del mercado histórico —el corazón del asentamiento medieval junto a la torre del mercado de Strausberg— se colocará el Maibaum, se celebrará el Maibockanstich y se bailará hasta medianoche. Una costumbre que la ciudad ha cultivado durante generaciones y que se celebra cada año la víspera del 1 de mayo.

Colocación del Maibaum

El acto inaugural es la solemne colocación del Maibaum en la base del mercado. Un Maibaum pintado y adornado con guirnaldas es erigido tradicionalmente por ayudantes de la ciudad, una hazaña artesanal que se logra sin equipos de elevación modernos y ofrece un espectáculo impresionante. El Maibaum permanecerá allí hasta Pentecostés y es un símbolo de fertilidad y del renacimiento de la naturaleza tras el invierno.

Maibockanstich con la alcaldesa Elke Stadeler

El punto culminante es el Maibockanstich, tradicionalmente celebrado por la alcaldesa Elke Stadeler en cooperación con la Woltersdorfer Schleusenbrauerei. El Maibock —una cerveza Bock fuerte y lupulada— se abre y se sirve en un barril de madera en la plaza del mercado. No es solo un brindis acogedor entre el alcalde y el cervecero, sino un acto ceremonial con todos los presentes como testigos: el inicio oficial de la temporada cálida.

Baile, Comida y Ambiente

Tras el acto ceremonial, la plaza del mercado se transforma en una pista de baile. Bandas en vivo y DJs ofrecen música de varias décadas, desde música folclórica y Schlager hasta pop y rock. Varios puestos ofrecen comida regional (salchichas, bistec, patatas fritas, opciones vegetarianas) y bebidas (además del Maibock, también cerveza, vino, refrescos). El ambiente es familiar, con residentes de Strausberg y visitantes de los alrededores, una fiesta en la que es fácil entablar conversación.

Víspera de la Fiesta de Primavera

El "Tanz in den Mai" da paso a la Strausberger Frühlingsfest, que continúa el 1 de mayo con más actos del programa, tradicionalmente con escalada del Maibaum, programa familiar y acompañamiento musical. Quienes celebren desde la tarde del jueves hasta el viernes podrán pasar sin interrupción al siguiente día festivo.

Strausberg y la Plaza del Mercado Histórica

Strausberg, la ciudad más grande del distrito de Märkisch-Oderland con unos 26.000 habitantes y situada al noreste de Berlín, tiene un casco antiguo excepcionalmente bien conservado con murallas, la torre del mercado del siglo XIV y una plaza del mercado histórica. La plaza del mercado es un conjunto perfecto para festivales, y a solo unos minutos de la estación terminal de S-Bahn Strausberg Stadt.