El Volksfest (fiesta popular) más grande del distrito de Sonneberg el tercer fin de semana de agosto
La Stänichä Kerwa – en dialecto para “Steinacher Kirchweih” – es el gran evento destacado del verano en el distrito de Sonneberg, al sur de Turingia. Se celebra tradicionalmente el tercer fin de semana de agosto alrededor de la plaza del mercado y es una de las fiestas de Kirchweih más grandes y animadas de la región entre Rennsteig y la frontera de Franconia. Que el nombre esté en dialecto revela la zona de mezcla cultural: Steinach se encuentra en la intersección de Turingia y Franconia, y la fiesta lleva visiblemente ambas tradiciones.
Durante cinco días, la histórica plaza del mercado de Steinach es casi irreconocible. Más de 20 atracciones, desde el carrusel clásico hasta la moderna atracción de altura, más de 120 puestos de vendedores con comida, dulces, juguetes y artesanía, así como una gran carpa de fiesta de las asociaciones locales, garantizan un programa denso. En la carpa de fiesta, cada noche actúan bandas y orquestas de viento cambiantes de Turingia y Franconia, además de salchichas asadas, queso frito, cerveza regional y, por supuesto, especialidades francas.
El corazón emocional de la Kerwa es el gran desfile festivo del domingo por la tarde. Asociaciones de Steinach y los distritos circundantes, carros festivos decorados, bandas de música y grupos de trajes tradicionales desfilan por el centro de la ciudad. El desfile es un evento familiar: generaciones se reúnen al borde de la carretera, los niños recogen caramelos, los mayores de Steinach reconocen a parientes en los carros festivos.
Como espectacular cierre, un gran espectáculo de fuegos artificiales ilumina el cielo sobre la plaza del mercado el lunes por la noche. Marca el final oficial de la Kerwa y es conocido más allá de los límites de la ciudad. Quien quiera un buen sitio, debería llegar a tiempo – el espectáculo de fuegos artificiales atrae a visitantes de todo el distrito de Sonneberg, así como de la vecina Alta Franconia.
La Stänichä Kerwa es más que un Volksfest. Es un punto de identificación de una región que ha perdido mucho con el declive de la industria tradicional de juguetes y vidrio, pero que mantiene viva su cultura festiva. Si viajas al sur de Turingia, esta es una de las mejores ocasiones para experimentar la región en todo su ambiente.
El programa de la Stänichä Kerwa 2026 sigue la estructura probada de los últimos años: inauguración el jueves por la noche, funcionamiento continuo de la fiesta de viernes a domingo, desfile festivo el domingo por la tarde y gran espectáculo de fuegos artificiales como cierre el lunes por la noche. En la carpa de fiesta de la ciudad de Steinach, bandas y orquestas de viento cambiantes de Turingia y Franconia actúan todos los días de la fiesta. Los nombres exactos de las bandas y los horarios se anunciarán en las semanas previas a la fiesta en el sitio web oficial por parte de la administración de la ciudad y la sociedad de Kirmes.
El programa completo de bandas se publicará antes de la fiesta en steinach-thueringen.de, así como en el foro de Kirmes.
Entrada gratuita al recinto de la fiesta. Las atracciones y el consumo se pagan por separado.
Steinach se encuentra en la B89 entre Sonneberg y Eisfeld. Conexión de tren a través de Sonneberg (Hbf), continuar en autobús o taxi (aprox. 12 km). Se puede llegar en coche a través de la A73 (salida Eisfeld). Se habilitarán plazas de aparcamiento y transporte (Park-and-Ride) en las afueras del pueblo.
La entrada al recinto de la fiesta es gratuita. Las atracciones y el consumo se pagan por separado.
Los alojamientos vacacionales en Steinach y sus alrededores (Sonneberg, Lauscha, Neuhaus am Rennweg) deben reservarse con antelación – la fiesta llena las pensiones de la región.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Stänichä Kerwa al mejor precio.
Enlace patrocinado
Marktplatz Steinach
Marktplatz, 96523 Steinach
Nienburg (Saale) (15089)
27 jun. 2026
Bad Doberan (13072)
04 oct. 2026
Rotenburg (Wümme) (03357)
01 sep. 2026