Schützenfest Steden

Tres Schützenfeste, una Samtgemeinde

La Samtgemeinde Hambergen, en el distrito de Osterholz, es conocida por un fenómeno especial: durante un fin de semana consecutivo en junio, los pueblos de Axstedt, Steden y Vollersode celebran simultáneamente sus Schützenfeste. Esta constelación es única a nivel regional y es una expresión de una cultura de tiradores ininterrumpida que se cultiva de forma independiente en cada pueblo. Quienes deseen visitar las tres fiestas podrán ir de un recinto festivo a otro y hacerse una idea de la diversidad de la tradición festiva rural.

Steden como pueblo festivo independiente

A pesar de su pequeño tamaño, Steden mantiene su propia tradición festiva. La asociación local de tiradores organiza la fiesta de forma independiente y decora el recinto ferial según las costumbres del pueblo. Los contenidos de la fiesta siguen el esquema clásico de los Schützenfeste del norte de Alemania: desfile festivo, tiro al rey, tiro al pájaro, coronación, baile de los tiradores y desayuno festivo (Frühschoppen).

Desfile festivo por el pueblo

El solemne inicio de la fiesta lo marca el desfile por la localidad. Acompañados por bandas de música y asociaciones de tiradores amigas, los participantes marchan uniformados por Steden. Las casas están decoradas, la población se congrega a lo largo del recorrido y participa activamente en la fiesta de su pueblo.

Tiro al pájaro y baile de los tiradores

El tiro al pájaro (Vogelschießen) constituye el punto culminante deportivo de la fiesta. La coronación de los nuevos reyes y reinas tiene lugar en la carpa festiva y se celebra con un baile de los tiradores (Schützenball). Música en vivo o sets de DJ garantizan una larga noche de fiesta en la que se reúnen la comunidad del pueblo y sus invitados.

Importancia para la identidad

El Schützenfest es más que una fiesta para los habitantes de Steden. Es una expresión de la identidad del pueblo y una prueba de la vitalidad de un pequeño lugar que cultiva sus tradiciones con orgullo. El mantenimiento de tales fiestas en pueblos pequeños merece reconocimiento, ya que aseguran la cohesión de una comunidad más allá de los centros urbanos.