Schützenfest St. Georg Twist-Mitte

Twist-Mitte y su tradición de tiradores

El municipio de Twist, en el distrito de Emsland, ha crecido a partir de varios asentamientos en turberas que surgieron en los siglos XVIII y XIX en las extensas turberas al sur de Meppen. Twist-Mitte constituye el distrito central del municipio y alberga, con la asociación de tiradores St. Georg, una de las asociaciones de tradiciones más antiguas de la región. La elección de San Jorge como santo patrón hace referencia a la conexión entre la vida eclesiástica y la cultura de las asociaciones de pueblo, característica de muchas asociaciones de tiradores del Emsland.

Pentecostés como fecha festiva

Pentecostés es tradicionalmente un fin de semana lleno de eventos folclóricos en el Emsland católico. Muchas asociaciones de tiradores —tanto en Twist como en los municipios vecinos (Samtgemeinden)— celebran sus fiestas principales el sábado, domingo y lunes de Pentecostés, lo que genera una densa cultura festiva. La asociación de tiradores St. Georg Twist-Mitte celebra su fiesta el sábado de Pentecostés, 23 de mayo, y el domingo de Pentecostés, 24 de mayo de 2026.

Fin de semana festivo y tiro al rey

Como es habitual en las fiestas de tiradores del Emsland, el sábado por la noche está dedicado al gran baile de tiradores (Schützenball), donde la orquesta de baile toca en la carpa festiva y la comunidad del pueblo celebra animadamente. El domingo está dedicado al tiro al rey (Königsschießen), el punto culminante deportivo de la fiesta. De entre los tiradores se elige al nuevo rey, que luego elige a su reina y actúa como representante de la asociación durante un año. La proclamación del rey, el baile del rey y la cena del rey marcan la tarde del domingo y constituyen el punto culminante festivo.

Integrado en la cultura festiva de Twist

Twist es un municipio con varias asociaciones de tiradores activas en sus distintos distritos, como Rütenbrock, Hebelermeer y Schöninghsdorf, además de Twist-Mitte. Las asociaciones mantienen visitas mutuas y fiestas de invitados, por lo que la temporada de fiestas se extiende desde mayo hasta bien entrado el verano. La fecha de Pentecostés de St. Georg Twist-Mitte es uno de los primeros puntos culminantes y da el pistoletazo de salida a la intensa temporada festiva para los amigos de los tiradores de la región.