Schützenfest St. Johannes Delbrück

Tradición de Schützen en el distrito de Paderborn

En el distrito de Paderborn, el mundo de los Schützen se cultiva como en pocos lugares: Más de 70 Schützenfeste al año convierten a Ostwestfalen en una de las áreas de costumbres más densas de Alemania. La hermandad de Schützen de San Juan de Delbrück se encuentra entre las asociaciones tradicionales de esta región — la ciudad de Delbrück, con sus nueve distritos, se considera una fortaleza de Schützen en el Heiderücken de Westfalia.

Programa 2026

El Schützenfest propiamente dicho se celebra del sábado 13 de junio al lunes 15 de junio de 2026. Previamente, el sábado 30 de mayo, se celebra el Vogelschießen — una tradición en la que los Schützen disparan al pájaro de madera del poste y así determinan a su nuevo rey. Durante el fin de semana de la fiesta, la majestad es proclamada oficialmente, con desfile, misa de Schützen y gran baile de coronación.

Tres días de carpa de fiestas en Haustenbach

La plaza de Schützen en Haustenbach, en las afueras de Delbrück, sirve de escenario para la carpa de fiestas, donde actúan bandas en vivo y grupos de baile los tres días. El sábado, gran baile; el domingo, desayuno con música de banda y desfile por el centro; el lunes, tradicional día del niño y la familia. Toda la ciudadanía de Delbrück celebra con ellos.

Lo que define a un Schützenfest

En la Westfalia católica, los Schützenfeste son mucho más que Volksfeste — son la columna vertebral social de la comunidad del pueblo. Desde el séquito del trono hasta los cortesanos y la formación de las compañías: aquí se unen generaciones, se sellan amistades y se cultiva la identidad. En Delbrück, los Schützen de San Juan mantienen viva la tradición desde hace más de un siglo.

Delbrück en la región occidental de Paderborner Land

Delbrück se encuentra en el oeste del distrito de Paderborn, en la frontera con Lippe y Münsterland, y cuenta con unos 33.000 habitantes, incluidos sus distritos. La ciudad pertenece a la archidiócesis de Paderborn y cultiva una marcada cultura de costumbres católicas — los Schützenfeste, las procesiones y las fiestas de la cosecha marcan el ritmo del año.