Schönenberger Kerwe

Tradición de la Kerwe del Palatinado

La palabra Kerwe es la forma dialectal del Palatinado para “Kirchweih” — es decir, la fiesta del aniversario de la consagración de la iglesia local. En casi todos los pueblos del Palatinado se celebra anualmente una Kerwe, cuya fecha se basa en el día de consagración original, el día del santo patrón o una fecha fijada regionalmente. La Kerwe es más que una fiesta religiosa: es al mismo tiempo una fiesta popular, una reunión familiar y el evento social más importante del año del pueblo.

Patrocinio de San Bartolomé

La iglesia parroquial de Schönenberg está dedicada a San Bartolomé, uno de los doce apóstoles de Jesús. Su día de recuerdo litúrgico es el 24 de agosto, y en torno a esta fecha se celebra tradicionalmente la Schönenberger Kerwe. La fijación en el primer domingo antes del día de San Bartolomé —y no en el día mismo— corresponde a la práctica rural de celebrar un día de fin de semana en el que la mayoría de los ciudadanos no tienen que trabajar.

Programa de una Schönenberger Kerwe típica

La Kerwe comienza el domingo con una festiva misa en la iglesia parroquial. Después, los ciudadanos se reúnen para el Frühschoppen y el almuerzo, a menudo en el salón de fiestas local, la casa del ciudadano o la casa comunitaria del pueblo. Las asociaciones locales sirven especialidades del Palatinado — Saumagen, Bratwurst, Leberknödel, Sauerkraut, postres caseros — y sirven cerveza y vinos de la región cercana. Por la tarde se sirve café y tarta, una tradición a la que especialmente los ciudadanos mayores se unen. Por la noche, a menudo hay música en vivo o baile con DJ, a veces complementado con una discoteca para la generación más joven.

Importancia social

Para muchos ciudadanos, la Kerwe es el fin de semana más importante del año, al que también regresan familiares y antiguos residentes. Las familias se reúnen, se cultivan viejas amistades y las asociaciones demuestran lo vivo que está el compromiso voluntario en el pueblo. Esta función social explica por qué la Kerwe —a pesar de todos los cambios sociales— conserva su importancia también en el siglo XXI.