Rotenberger Käskipperfest

Käskipperfest Rotenberg — Idilio en las alturas de Stuttgart

Cuando el primer fin de semana de julio la plaza del pueblo junto a la Iglesia de Rotenberg se adorna con bancos, banderines y un pequeño escenario, el Käskipperfest vuelve a estar aquí. Del 4 al 5 de julio de 2026, el distrito de Rotenberg, en las alturas de Stuttgart, se transforma en una isla festiva de tranquilidad, muy por encima del ruido de la ciudad, con vistas a los viñedos del distrito de Untertürkheim. La fiesta está organizada por los Bomberos Voluntarios de Rotenberg y el TGV Rotenberg (Club de Gimnasia y Canto), un ejemplo típico de la vida asociativa de Suabia.

¿Qué significa “Käskipper”?

El nombre de la fiesta se remonta a un antiguo apodo de los habitantes de Rotenberg. “Käskipper”, pronunciado con un acento de Suabia, se refiere a la afición por el Luckeleskäs, un sencillo queso fresco de cuajada y leche, tradicionalmente preparado en una olla de barro. Al comerlo, el queso endurecido se volcaba (se inclinaba) de la olla sobre una tabla de madera, de ahí el nombre. El apodo también es una alusión al “Käsbuckel” (joroba de queso), como las comunidades vecinas llamaban irrespetuosamente a la colina de Rotenberg, donde antaño se encontraba un castillo medieval (derribado en 1819) y más tarde la Capilla Funeraria de Württemberg.

Sábado — Café, Hocketse y Bar de Champán

El sábado, 4 de julio de 2026, comienza a las 15:00 h con café y tarta, casera, hecha por los miembros de la asociación. A partir de las 17:00 h comienza la Hocketse, que en suabo significa sentarse y charlar cómodamente con vino, cerveza y barbacoa. A partir de las 20:00 h, la bar de champán y cócteles abre sus puertas para un programa nocturno en un ambiente relajado. La plaza del pueblo, con sus árboles frondosos y sombreados, es especialmente atmosférica por la noche, con guirnaldas de luces y vistas a los viñedos de Untertürkheim.

Domingo — Servicio Religioso y Juegos Infantiles

El domingo, 5 de julio de 2026, comienza a las 10:30 h con un servicio religioso ecuménico, acompañado musicalmente por el Coro TGV. Después, a partir de las 11:00 h, la Hocketse vuelve con ambiente de Frühschoppen (encuentro matutino con bebida y charla). A partir del mediodía se sirven postres y helados. Lo más destacado para las familias son los juegos infantiles por la tarde, de 14:00 a 16:00 h, una calle de juegos infantiles con salto de sacos, carrera de huevos, lanzamiento de latas y otros juegos tradicionales de pueblo.

Rotenberg y Stuttgart-Untertürkheim

El distrito de Rotenberg pertenece al distrito de Stuttgart de Untertürkheim y se encuentra a una altitud de unos 410 metros en la colina sobre el valle del Neckar. Es famoso por la Capilla Funeraria de Württemberg, la capilla neoclásica tipo mausoleo que el rey Guillermo I hizo construir para su esposa Catalina, fallecida en 1819. Desde Rotenberg, se tiene una vista espectacular de los viñedos de Untertürkheim, el Neckar y el centro de Stuttgart. La atmósfera del Käskipperfest es, por tanto, muy especial: tranquilidad de pueblo en medio de la gran ciudad.