Reckendorfer Kirchweih

Reckendorf en el valle del Itz

Reckendorf se encuentra en la transición del valle superior del Meno a Steigerwald, en el fértil valle del Itz, al norte de Bamberg, en el distrito de Bamberg. El municipio de mercado, con casi 1.800 habitantes, conserva un núcleo de pueblo medieval cerrado con iglesia parroquial, antiguas casas de labranza y la típica construcción de piedra de Schwemmstein de Alta Franconia.

Una Kerwa en formato clásico

La Reckendorfer Kirchweih es una clásica Kerwa de pueblo de Franconia de cinco días, de jueves a lunes, con el primer domingo de septiembre como punto culminante central. El organizador es el Ortskulturring Reckendorf, una asociación de todas las asociaciones del pueblo (bomberos, club deportivo, banda de música, coro de iglesia, tiradores).

El desarrollo típico de una Reckendorfer Kerwa

• Jueves: Montaje y preparación. Por la tarde, primer canto de fiesta en la carpa con tertulia.
• Viernes: Inauguración con el pinchado de cerveza por parte del alcalde, noche de fiesta con orquesta de baile.
• Sábado: Noche de ambiente con banda de fiesta, baile en la carpa hasta tarde.
• Domingo — Día de la Fiesta: Servicio religioso solemne en la iglesia parroquial, desfile de las asociaciones participantes por el pueblo hasta el recinto ferial, vermut con música de viento, por la tarde actividad festiva, baile de Kerwa, carruseles para niños.
• Lunes — Lunes de Kerwa: Día tranquilo con servicio de restauración, tradicional «entierro de la Kirwa» por la noche.

En el desfile de las Kirchweih de Bamberg

El calendario de Kirchweih de la ciudad y el distrito de Bamberg enumera la Reckendorfer Kerwa como una de las citas fijas de otoño. En el distrito de Bamberg, entre mayo y octubre, cada semana hay una Kirchweih diferente en uno de los más de 30 municipios de mercado; Reckendorf se encuentra entre los que marcan la transición del verano al otoño, tradicionalmente el primer fin de semana de septiembre. En la propia Reckendorf, además, se celebra la Seibenbacher Kirchweih (4 de julio) y la Laimbacher Kirchweih (11-13 de septiembre) en los distritos.

Lo que hace especial a la Reckendorfer Kerwa

• Base asociativa — apoyada por el Ortskulturring, es decir, realmente por los habitantes del pueblo, no por organizadores de fiestas comerciales.
• Parrilla de Bratwurst de la carnicería — los carniceros locales están presentes durante todo el fin de semana.
• Cervezas de Franconia — de barril, de las pequeñas cervecerías de los alrededores (Lichtenfels, Bamberg, Hallerndorf).
• Noche de baile Reichthumb — el sábado por la noche, una de las veladas de baile con más asistentes en el norte del distrito de Bamberg.