Queller Sommer

Queller Sommer — la fiesta de barrio en el sur de Bielefeld

En el distrito de Quelle de Bielefeld (distrito de Brackwede), todo el sur de la ciudad se reúne en pleno verano para una fiesta de barrio de dos días. Los días 11 y 12 de julio de 2026, la Queller Gemeinschaft e.V. organiza el Queller Sommer, con dos escenarios, un programa que abarca desde coros escolares hasta música irlandesa, y un concepto dominical que combina el carácter clásico de la fiesta de barrio con una exhibición de servicios de emergencia, un mercadillo infantil y un servicio ecuménico.

Sábado, 11 de julio de 2026 — Música, Danza, Niños

El sábado comienza a las 14:00 y termina a las 23:00. Dos escenarios marcan el programa:

Escenario del prado

• 14:00 — Musical escolar „Die sieben Schläfer“
• 15:30 — Faryna con canciones infantiles interactivas
• 18:30 — Folclore tracio
• 18:15 — Renegades Linedancer
• 19:00 — Dúo „Alina singt“ (voz y piano)

Escenario principal

• 14:30 — Broken Bread (música irlandesa)
• 17:00 — Pan Groove Steel Orchestra
• 20:00 — Banda X-ACT (banda de versiones)

Además, en el recinto de la fiesta: castillos hinchables, tren en miniatura (14:00-19:00) y cuidado de niños.

Domingo, 12 de julio de 2026 — Comunidad, Familia, Servicios de Emergencia

El domingo comienza a las 11:00 y termina a las 19:00. El programa pone un énfasis diferente:

• 11:00 — Servicio ecuménico con coros
• 14:00 — „Die schiefe Bahn“ (rock infantil)
• 15:00 — Exhibición de servicios de emergencia con demostraciones de bomberos, servicios de ambulancia y policía
• 16:00 — Banda de música de bomberos de Bielefeld
• 12:00-18:00 — Actividades infantiles
• Mercadillo infantil sin cuota de inscripción

Quelle — Un distrito con identidad

El distrito de Quelle se encuentra en el sur de Bielefeld, en el distrito de Brackwede, en la transición hacia el bosque de Teutoburgo. Con sus propias asociaciones, iglesias, escuelas y una comunidad de residentes muy unida, Quelle tiene una fuerte identidad. La Queller Gemeinschaft e.V. es la asociación paraguas de las asociaciones y actores locales, y organiza desde hace años el Queller Sommer como expresión de esta autoconciencia del distrito.

Bielefeld — Una gran ciudad con cultura de barrio

Con aproximadamente 340.000 habitantes, Bielefeld es la ciudad más grande de Ostwestfalen-Lippe y una de las ciudades independientes más grandes de Alemania. La ciudad se divide en diez distritos, y mientras que el centro de la ciudad, con el Sparrenburg y la universidad, marca la percepción externa, la vida real se desarrolla en los distritos. Quelle es uno de estos lugares con carácter, y el Queller Sommer es lo más destacado anual.