Pützchens Markt

655 años de tradición — del lugar de peregrinación a la gran Kirmes

El Pützchens Markt es una de las Volksfeste (fiestas populares) más tradicionales de Alemania. Sus raíces se remontan al año 1367 y están ligadas a Santa Adelheid von Vilich: según la leyenda, donde ella clavó su báculo de abadesa en el suelo, brotó una fuente, que con el tiempo se convirtió en un lugar de peregrinación y, a lo largo de los siglos, en la Volksfest actual. En 2026, Bonn celebra la 655ª edición del 11 al 15 de septiembre.

Cinco días de Kirmes en la Markt-Wiese

En la extensa Markt-Wiese en Bonn-Pützchen (distrito de Beuel, en la orilla derecha del Rin) encontrarás:

• Espectaculares atracciones — atracciones de altura, montañas rusas, noria, looping
• Carruseles nostálgicos — tradición desde el siglo XIX
• Atracciones de feria y juegos — puestos de tiro, tómbolas, máquinas de garra
• Gastronomía — clásicos de Kirmes, tortitas de patata (Reibekuchen), salchichas (Bratwurst), corazones de pan de jengibre (Lebkuchenherzen), cócteles
• Pluutenmarkt — uno de los mercados de baratijas más grandes de Alemania con textiles, artículos para el hogar y gangas

Castillo de fuegos artificiales el martes — el broche de oro

El punto culminante absoluto es el gran castillo de fuegos artificiales de clausura el martes por la noche: miles de estrellas brillantes, bouquets y bombas transforman el cielo sobre Pützchen en un espectáculo colorido, visible mucho más allá de los límites de la ciudad. Este espectáculo de fuegos artificiales ha sido el final emotivo para generaciones, que familias, parejas y amigos disfrutan juntos.

Bonn — la capital federal a orillas del Rin

Bonn, con aproximadamente 335.000 habitantes, es conocida mundialmente como la antigua capital federal (1949-1990) y actual sede de la ONU. La ciudad se encuentra en el Rin, en el sur de Renania del Norte-Westfalia, y es la cuna de Ludwig van Beethoven. Pützchens Markt tiene lugar en el distrito de Beuel, en la orilla derecha del Rin, un vibrante barrio residencial y comercial con una fuerte identidad propia. La Volksfest se considera el evento de identificación más importante para los ciudadanos de Beuel.

Horarios y cómo llegar

La Kirmes abre todos los días a partir de las 12:00 (entre semana y domingos, ya desde las 10:00). Debido al enorme número de visitantes, la ciudad recomienda encarecidamente dejar el coche en casa: hay autobuses especiales desde la estación central de Bonn, y los trenes S-Bahn y tranvías circulan con alta frecuencia. Hay habilitadas aparcamientos disuasorios (Park-and-Ride) y aparcamientos vigilados para bicicletas.