Pirnaer Stadtfest

Pirna — Puerta a la Suiza Sajona

Pirna se encuentra en el sureste de Sajonia, directamente a orillas del Elba, en el distrito de Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, en el estado federado de Sajonia: la puerta a la Suiza Sajona, la famosa cordillera de baja altitud con Bastei, Königstein y Lilienstein. La ciudad, con unos 39.000 habitantes, tiene un casco antiguo renacentista excepcionalmente bien conservado: la plaza del mercado con el ayuntamiento, la iglesia de Santa María, las casas Canaletto a orillas del Elba. Canaletto pintó siete famosos vedutas de Pirna en 1755, y la silueta del casco antiguo se ha mantenido en gran medida sin cambios desde entonces. Durante el Stadtfest (fiesta de la ciudad), este telón de fondo despliega su efecto doble.

Tres días de fiesta en el casco antiguo

El Stadtfest se extiende por todo el casco antiguo: la plaza del mercado con el escenario principal, Lange Straße, Schössergasse, patios interiores y callejones. Varios escenarios se distribuyen por el centro histórico, además de puestos de artesanía y gastronomía. Durante tres días, el centro de la ciudad será una zona peatonal: Pirna celebra su propia fiesta y a sus visitantes.

Artistas de renombre en 2026

El programa de escenarios de 2026 reúne a artistas de renombre de todo el espectro mainstream alemán: Glasperlenspiel de Stockach (dúo de electropop, conocido por «Geiles Leben», «Echt», «Royals») en el escenario principal el sábado por la noche, seguido del espectáculo de fuegos artificiales; Marquess (banda de Latin Pop de Hannover, conocida por «Vayamos compañeros», «Mira la cara», «El temperamento») celebra su 20º aniversario; Olaf Berger (leyenda del Schlager sajón con «Schwarzes Gold», «Ein Stück vom Glück») celebra 40 años en el escenario; y Stern-Combo Meißen (leyenda del rock de Alemania Oriental, fundada en 1964) trae la historia del rock sajón al escenario el domingo por la tarde. La banda de fiesta Jolly Jumper dará el pistoletazo de salida el viernes por la noche.

Patios, callejones y gastronomía

Además de los escenarios, los patios interiores y los callejones del casco antiguo son la verdadera experiencia. En los patios de las casas burguesas históricas se instalan pequeños bares y puestos de comida, los restaurantes locales abren sus terrazas, actúan músicos callejeros. La zona de fiesta conecta el escenario principal, la plaza del mercado, Lange Straße, Klosterhof y el paseo del Elba en un recorrido que invita a explorar durante tres días.

La Suiza Sajona como telón de fondo

La ubicación de Pirna, a las puertas de la Suiza Sajona, convierte al Stadtfest en un punto de atracción especial para turistas de Dresde y de la región de Berlín, que combinan el fin de semana con senderismo en la Suiza Sajona y la visita a la fiesta en Pirna. Una caminata por Bastei por la mañana, la fiesta de la ciudad por la tarde y noche: este es un fin de semana típico en Pirna en junio.