Pirmasenser Grenadiermarkt

Grenadiermarkt – nombre histórico con larga tradición

El inusual nombre de la fiesta, „Grenadiermarkt“, hace referencia a la historia militar de Pirmasens. En el siglo XVIII, la ciudad fue plaza de guarnición del landgrave Luis IX de Hesse-Darmstadt, quien acantonó aquí una guardia de granaderos. Los granaderos – soldados de élite con característicos gorros de piel – marcaron la imagen de la ciudad durante décadas. Sus ejercicios y desfiles anuales atraían a curiosos de toda la comarca, y de este evento surgió el „Grenadiermarkt“ como fecha fija de mercado y fiesta. Hasta hoy se ha conservado el nombre, testimonio vivo de la historia urbana del Palatinado.

Meßplatz como centro festivo

El Meßplatz es el lugar clásico de las fiestas de Pirmasens, una amplia plaza asfaltada que acoge varios grandes eventos a lo largo del año. Durante el Grenadiermarkt, se llena de atracciones (noria, carruseles, montaña rusa), puestos de feriantes, puestos de cerveza, puestos de gastronomía y un escenario festivo. Cinco días de fiesta popular permiten tanto la visita familiar al principio de la tarde como la experiencia completa del mercado anual hasta altas horas de la noche.

Krämermarkt en la Blocksbergstraße

Paralelamente, los lunes y martes (7 y 8 de septiembre) se celebra el Krämermarkt en la Blocksbergstraße. El Krämermarkt complementa la fiesta popular con el componente clásico de mercado: los comerciantes venden textiles, artículos para el hogar, herramientas, artículos de cuero, souvenirs, dulces y mucho más. El formato del Krämermarkt forma parte de la tradición de mercado propia del Palatinado y convierte al Grenadiermarkt en un mercado anual clásico en el sentido histórico.

Pirmasens – ciudad zapatera con historia

Pirmasens es la ciudad zapatera con más tradición de Alemania. Durante más de un siglo, aquí se concentró una parte importante de la industria del calzado alemana, y aunque el cambio estructural ha modificado mucho el sector, el legado del calzado marca la identidad de la ciudad. El Museo Alemán del Calzado, la feria internacional anual del calzado y el „Schuhmeilen-Walk“ por el centro de la ciudad mantienen viva esta identidad. El Grenadiermarkt añade una capa más antigua y militar a esta autoimagen.

Familiar y gratuito

El Grenadiermarkt es una fiesta popular clásica para toda la familia. La entrada al recinto ferial es gratuita, solo se paga por las atracciones y la comida y bebida. Los niños se lo pasarán en grande: carruseles, casa del terror, dulces, algodón de azúcar y el ambiente típico de feria forman parte del repertorio fijo.