Peitinger Bürgerfest

Una fiesta de verano del Pfaffenwinkel

El Peitinger Bürgerfest se ha convertido en más de tres décadas en una de las fiestas de verano más importantes del municipio de mercado de Peiting, en el distrito de Weilheim-Schongau, en la Alta Baviera. En medio del llamado Pfaffenwinkel – una región entre el Lech y los Alpes de Ammergau, conocida por sus iglesias de peregrinación y su cultura barroca – los habitantes de Peiting celebran su fiesta popular como expresión de una cultura asociativa viva.

Concepto de fiesta organizado por asociaciones

Lo especial del Bürgerfest es la organización completa por parte de las asociaciones de Peiting. En lugar de un servicio de catering, son numerosas asociaciones deportivas, musicales, de bomberos y de tradiciones locales las que gestionan los puestos de comida y bebida. En la plaza principal (Unterer Hauptplatz) se encuentran puestos con salchichas asadas (Bratwürsten), pescado a la brasa (Steckerlfisch), shashlik, patatas fritas, tartas caseras, helados, cerveza de barril, cócteles y bebidas no alcohólicas, cada puesto con su propio ambiente, su propia asociación y su propia especialidad.

Música en vivo en el corazón de Peiting

El escenario en medio de la plaza principal estará activo durante todo el fin de semana. El espectro abarca desde música de banda bávara y música folclórica hasta Schlager, sets acústicos y bandas de versiones, pasando por rock y pop. Cultura festiva clásica sin entrada, en medio del municipio de mercado.

Puestos de tiro, de juegos y mercadillo nocturno

Los puestos de tiro y de juegos forman parte del carácter de fiesta popular, pequeños juegos de azar con premios en los que las familias disfrutan parándose. Sin embargo, el verdadero punto culminante del fin de semana es el mercadillo nocturno (Nacht-Flohmarkt), organizado tradicionalmente por el SPD Peiting. Hasta altas horas de la noche, los aficionados a las antigüedades deambulan entre los puestos, buscan curiosidades y entablan conversaciones al son de música en vivo.

Domingo familiar con el equipo del programa de vacaciones

El domingo está dedicado a las familias. El equipo del programa de vacaciones de Peiting (Ferienprogramm-Team Peiting) ofrece por la mañana y al mediodía un variado programa infantil con juegos, manualidades, pintacaras y actividades participativas. Así, la plaza principal se convierte en el punto de encuentro de padres y abuelos, mientras los más pequeños exploran los aparatos y actividades.

Peiting – Municipio de mercado en el Pfaffenwinkel

Con unos 12.000 habitantes, Peiting es el municipio de mercado más grande del Pfaffenwinkel. Merece la pena visitar la iglesia parroquial tardogótica de San Miguel (St. Michael), la historia de Schongau (Peiting fue antaño sede de los Güelfos) y su ubicación en la puerta de entrada a los Alpes de Ammergau. El Bürgerfest complementa estos puntos de interés turístico con una vida urbana auténtica, no dominada por el turismo.