Pantaleons-Kirmes Krefeld-Uerdingen

Pantaleons-Kirmes — casi 600 años de tradición en el Niederrhein

La Pantaleons-Kirmes es una de las fiestas populares más antiguas de Alemania documentadas. Desde el siglo XV se celebra en el distrito de Uerdingen de Krefeld, en torno al 27 de julio, día festivo de San Pantaleón, patrón de la ciudad y santo de los médicos. En 2026, la Kirmes se celebrará del 19 al 23 de julio, casi 600 años después de sus inicios.

Plaza del mercado frente al ayuntamiento

La Kirmes, pequeña pero selecta, se limita al histórico Marktplatz (plaza del mercado) frente al ayuntamiento de Uerdingen. Esta compacidad es intencionada: en lugar de un gran evento en enormes plazas de fiestas populares, la Pantaleons-Kirmes conserva el encanto de una fiesta de ciudad clásica y familiar. 14 atracciones, grandes y pequeñas, se alinean alrededor de la plaza del mercado: desde el tradicional columpio de cadenas hasta los clásicos carruseles infantiles, pasando por los autos de choque y atracciones modernas más pequeñas como el Twister y el Hawaii Swing.

Puestos y puestos de comida

Los puestos clásicos de Kirmes proporcionan el ambiente adecuado: almendras garrapiñadas, puestos de crêpes, puestos de salchichas asadas, vendedores de dulces, puestos de tiro y puestos de la rueda de la fortuna. En las esquinas de la plaza del mercado, las cervecerías invitan a hacer una pausa — la tarde de verano en Uerdingen se convierte en un punto de encuentro social.

Uerdingen — un distrito con su propia historia

El distrito de Uerdingen fue una ciudad independiente a orillas del Rin hasta 1929, antes de ser incorporado a Krefeld. Con su histórica plaza del mercado, el antiguo ayuntamiento, la iglesia de San Pantaleón y su llamativo puerto en el Rin, ha conservado su carácter independiente. Uerdingen también es conocida por las plantas de Bayer y el tradicional club de fútbol KFC Uerdingen 05.

San Pantaleón — patrón de la ciudad

San Pantaleón fue venerado como mártir cristiano a finales del siglo III en Nicomedia (actual Turquía). Se le considera el patrón de los médicos y de la ciudad de Uerdingen. La iglesia de San Pantaleón y la Kirmes anual son sus huellas más visibles en el paisaje urbano. La fecha de finales de julio corresponde tradicionalmente a su día de conmemoración, el 27 de julio.

Krefeld — la ciudad del terciopelo y la seda en el Niederrhein

La ciudad independiente de Krefeld, en la orilla izquierda del Niederrhein, con unos 230.000 habitantes, tiene una historia agitada como «ciudad del terciopelo y la seda». En los siglos XVIII y XIX, Krefeld se convirtió en una de las ciudades más ricas de Prusia gracias al comercio de la seda. El legado textil sigue marcando la imagen de la ciudad hoy en día, desde el Museo Alemán del Textil hasta el Zoo de Krefeld. La Pantaleons-Kirmes en Uerdingen es, junto con la gran Sprödentalkirmes de Krefeld, una de las fiestas populares más importantes de la ciudad.