Mittsommernacht Weitramsdorf

Los Hofmannsteiche, cerca de Weitramsdorf, al suroeste de Coburgo, son un lugar tradicional de recreo con un conjunto de estanques de carpas, viejos robles y una casa club que los NaturFreunde Coburg han gestionado durante décadas. Aquí, el grupo local organiza cada año la Mittsommernacht, en torno al inicio astronómico del verano, una fiesta que se inspira en la tradición nórdica de la fiesta de San Juan, pero que adquiere un toque propio en el contexto de Franconia-Baviera.

La casa de los NaturFreunde en los Hofmannsteiche es una cabaña de excursionismo abierta todo el año con servicio de restauración y alojamiento. Se encuentra a unos 3 km del centro de Weitramsdorf, enclavada en la zona boscosa y de estanques entre la estación de Neudorf y la ciudad de Coburgo. Los excursionistas de la red de senderos de Coburgo y los ciclistas de las rutas locales pasan regularmente por los Hofmannsteiche.

La Mittsommernacht en sí no es una gran Volksfest (fiesta popular), sino un evento social, casi familiar, de tarde de verano. El centro de atención es la comida compartida al aire libre, las conversaciones en las mesas de cerveza, la vista de los estanques reflejados y, si el tiempo lo permite, la estancia hasta bien entrada la luminosa noche de verano.