Mercado de Otoño Erlichthof Rietschen

Mercado de Otoño en las Casas de Madera (Schrotholzhaus)

El Erlichthof en Rietschen es uno de los lugares más singulares de la Alta Lusacia (Oberlausitz): un asentamiento de casas de madera (Schrotholzhaus-Siedlung) que reúne casas históricas de madera sorbias y lusacianas de los siglos XVIII y XIX en un solo lugar, rescatadas, restauradas y accesibles para los visitantes. En otoño, cuando los árboles alrededor del Erlichthof se bañan en luz dorada y los primeros días se vuelven más frescos, el asentamiento abre sus puertas para su tradicional mercado de otoño, un clásico en el calendario anual de eventos de la Lusacia.

Qué se ofrece en el mercado

En el recinto se distribuyen puestos de artesanos con auténticos productos de la Lusacia: cerámica, cestería, talla de madera, trabajo en cuero, lana fieltrada, figuras de belén de barro. Vendedores directos ofrecen miel, mermelada, licores, hierbas, caza de los bosques de la Lusacia, productos ahumados. Especialidades de temporada: calabazas de todo tipo, manzanas del huerto de la Lusacia, ciruelas, peras, nueces, además de setas frescas de los bosques circundantes. Para saciar el hambre: salchichas asadas (Bratwurst), sopas de colinabo y chirivía, pastel de manzana del panadero local, acompañado de mosto caliente (Glühmost) y zumo de manzana (Apfel-Schorle).

Entretenimiento y ambiente

Un pequeño escenario ofrece música folclórica, folk y ocasionalmente canciones sorbias — los sorbios son la minoría eslava de la Alta Lusacia con su propio idioma y cultura. Para los niños hay estaciones de manualidades (hacer cometas, tallar calabazas, hacer coronas de otoño), una pequeña oportunidad de montar en pony y actividades participativas. El propio asentamiento merece una visita incluso sin el mercado; algunas casas son accesibles y otras tienen paneles informativos, ofreciendo una idea de la vida de los campesinos y familias sorbias de la Lusacia de los siglos XVIII/XIX.

Erlichthof — Cultura popular de la Lusacia viva

El asentamiento de Erlichthof se fundó en la década de 1970 como un museo al aire libre: casas de madera (Schrotholzhaus) de diferentes pueblos de la Lusacia fueron trasladadas y restauradas aquí. La casa de madera (Schrotholzhaus), construida con troncos de árboles tumbados, a menudo recubierta de barro y techada con cañas, es un estilo de construcción que surgió en el paisaje lacustre y de brezos de la Lusacia, rico en agua, y que hoy en día apenas se conserva. El Erlichthof forma parte de la Reserva de la Biosfera de la UNESCO del Paisaje Lacustre y de Brezos de la Alta Lusacia (Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft).

Rietschen y el Paisaje Lacustre y de Brezos de la Alta Lusacia

El municipio de Rietschen, con unos 3.100 habitantes, se encuentra en el distrito de Görlitz, en el Paisaje Lacustre y de Brezos de la Alta Lusacia (Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft), un paisaje cultural único, moldeado por el hombre y la naturaleza, con cientos de estanques, zonas de brezos y bosques. Reserva de la Biosfera de la UNESCO desde 1996. Quienes visiten el mercado de otoño pueden combinar la visita con una caminata por la Reserva de la Biosfera; los senderos de experiencias (Erlebnispfade) alrededor de Rietschen son especialmente bonitos en otoño.