Mercado de Navidad en el Klosterhof Nellingen

Un mercado de asociaciones, no un mercado comercial

El Mercado de Navidad en el Klosterhof Nellingen es explícitamente un mercado gestionado por asociaciones, no por expositores comerciales, sino por escuelas locales, guarderías, asociaciones y comunidades eclesiásticas que gestionan sus propios puestos. El organizador es la Asociación de Autónomos de Nellingen (Bund der Selbstständigen Nellingen - BDS Ostfildern-Nellingen e.V.), una asociación local de empresas y gremios que organiza el mercado desde hace años. El concepto tiene un carácter claramente cercano a la comunidad y se diferencia así claramente de los mercados navideños comerciales más grandes.

Klosterhof — Escenario con historia

El escenario es el histórico Klosterhof en Klosterhofstraße 10, 73760 Ostfildern-Nellingen. El Klosterhof se refiere al antiguo monasterio filial de los ermitaños agustinos del siglo XIII, hoy un barrio históricamente conservado alrededor de la Klosterhofschule y el centro cívico. Con el frío de diciembre, los muros históricos y los patios interiores crean una atmósfera especialmente acogedora, mucho más íntima que una plaza de mercado abierta.

Hecho a mano por escuelas, guarderías y asociaciones

En las casetas, los expositores venden sus propios productos hechos a mano:

• Escuelas y guarderías — Adornos navideños de las clases de manualidades, regalos creativos infantiles
• Asociaciones — Galletas caseras, velas, decoración de madera, trabajos de fieltro
• Comunidades eclesiásticas — Belenes, arreglos de Adviento, tarjetas de caligrafía
• Miembros de la BDS — Pequeños productos artesanales de los talleres

Los ingresos de las ventas van directamente a la organización expositora: asociación de padres de alumnos, proyectos de guardería, caja de la asociación. Esto le da al mercado su carácter local inconfundible.

Música navideña alternada

Tres actores musicales locales dan forma al paisaje sonoro del mercado:

• Escuela de Música de Ostfildern — Actuaciones de conjuntos de varios grupos de alumnos, a menudo alternando
• Coro infantil de la Klosterhofschule — Villancicos de los escolares
• Coro de trompetas del CVJM Nellingen — Música clásica de Adviento con instrumentos de viento metal

San Nicolás, Knecht Ruprecht y un duende

Dado que el mercado tiene lugar en la víspera del 2.º Adviento (cerca del Día de San Nicolás), la visita de San Nicolás es un punto central del programa. Acompañado por Knecht Ruprecht y un duende, recorre el mercado con los niños, habla con ellos y reparte regalos de su saco. Un punto del programa fiable para familias de Nellingen y los distritos circundantes.

Servicio de restauración en varios puestos

Los puestos de las asociaciones se encargan, además de la venta, de la restauración: vino caliente (Glühwein), ponche infantil sin alcohol (Kinderpunsch), salchichas (Bratwurst), tortitas de patata (Reibekuchen), crepes y galletas caseras. Los ingresos de la restauración, al igual que los de las ventas, se destinan a las respectivas organizaciones.

Ostfildern — Ciudad entre Stuttgart y Filder

Ostfildern, con unos 40.000 habitantes, es una de las ciudades más grandes de Filder (distrito de Esslingen, AGS 08116), surgida en 1975 de la fusión de varios municipios, entre ellos Nellingen. Con la conexión del tren urbano a Stuttgart, el distrito de Nellingen es de fácil acceso.