Mercado de Navidad de Kaltnaggischer en Herrensohr

Un mercado de Adviento con carácter en el norte de Saarbrücken

Quienes deseen escapar del a menudo frenético ajetreo de los grandes mercados navideños, suelen viajar a Herrensohr en el Sarre. El mercado navideño "Kaltnaggischer" – el nombre del distrito deriva del apodo dialectal "kalt naggisch" (frío y desnudo) por su ubicación ventosa en la cima – es considerado por los conocedores como uno de los mercados de Adviento más atmosféricos de la región de Saarbrücken. Lo encontrarás en una ligera ladera alrededor de la Iglesia de la Cruz Evangélica, en lo alto del valle de Sulzbach, con vistas al norte de Saarbrücken.

Carácter no comercial

Lo que distingue a este mercado de la mayoría de los demás es su claro perfil no comercial: todos los puestos son operados por asociaciones, grupos de iglesias, escuelas e iniciativas de Herrensohr. No hay puestos de feriantes, ni puestos de vino caliente intercambiables. En cambio, los participantes cocinan ellos mismos, hacen manualidades, preparan paquetes para la tómbola y atienden sus puestos personalmente. Los ingresos se destinan íntegramente a proyectos sociales del distrito y al tradicional "Calendario de Adviento Kaltnaggischer", una rifa con premios atractivos.

Programa y desarrollo

El inicio lo marcan los trompetistas de la torre, que envían sonidos festivos desde el campanario de la Kreuzkirche sobre el barrio. A las 14:00 horas, una devoción ecuménica da inicio al mercado, organizada por el equipo parroquial de Dudweiler/Herrensohr. Alumnos de primer curso de primaria recitarán poemas y cantarán pequeñas canciones y serán sorprendidos por San Nicolás. Después, el mercado permanecerá abierto hasta las 22:00 horas, con coros de metales, canto coral y un programa centrado en la convivencia en lugar de espectáculos en el escenario.

Gastronomía del Sarre

En los puestos te espera una variada selección: clásicos como la salchicha asada (Rostwurst), la tarta flambeada (Flammkuchen) y el Dibbelabbes (un plato de patatas) se combinan con dulces como crepes y pan de palo (Stockbrot). Las bebidas calientes están garantizadas: vino caliente (Glühwein), ponche infantil (Kinderpunsch), cacao y ponche de fuego (Feuerzangenbowle) están disponibles. En los interiores climatizados de la Kreuzkirche y las casas parroquiales adyacentes encontrarás puestos de joyería hecha a mano, artículos de punto, trabajos en madera y decoración de Adviento.

Historia e importancia para el distrito

El mercado surgió a mediados de la década de 1970 como una iniciativa de asociaciones y creció gradualmente hasta convertirse en un elemento fijo en el calendario de Adviento del Sarre. Con su 47ª edición en 2025, es uno de los mercados de Adviento organizados de forma continua más antiguos de la región de Saarbrücken; solo los años de la pandemia de 2020 y 2021 interrumpieron la serie. Desde 2016, el mercado se monta directamente alrededor de la Kreuzkirche, lo que refuerza la atmósfera acogedora. El evento es el escaparate de la OIV Herrensohr e.V. y una parte integral de lo que los residentes describen como el "espíritu de vida de Herrensohr".

Lo que debes saber

El mercado se celebra siempre el sábado antes del primer Adviento y dura solo un día, ¡así que una visita concentrada al Adviento merece la pena! Entrada gratuita. Los aparcamientos son escasos en el barrio, por lo que se recomienda visitarlo en autobús o a pie. El ambiente excepcionalmente amable y el encuentro con los vecinos hacen del Mercado de Navidad de Kaltnaggischer un evento que hace visible la estructura social del distrito.