Cinco días de tradición del Sarre en torno al patrón San Mauricio — Hammeltanz, Kirmesrede y vida asociativa
La Mauritiuskirmes Tholey es una de las fiestas populares más tradicionales de la región de St. Wendel. El motivo es la festividad de San Mauricio (22 de septiembre), patrón de la iglesia parroquial y de la comunidad de Tholey. El nombre hace referencia a la antigua conexión entre la feria del pueblo y la fiesta patronal religiosa, una tradición que se ha conservado en muchas comunidades del Sarre con una animada vida asociativa.
La feria se extiende durante cinco días, tradicionalmente de jueves o viernes a lunes o martes en torno al día de San Mauricio. Las fechas de la fiesta en 2026 serán previsiblemente del 10 al 13 de septiembre (según el calendario de ferias de St. Wendeler Land). El programa sigue el clásico modelo de las ferias del Sarre con música en vivo, carruseles, parrillas "Schwenker" y puestos de cerveza.
Una particularidad es el papel del Kirmesjahrgang: la cohorte de jóvenes recién confirmados de la comunidad (o una cohorte asociativa comparable) asume la responsabilidad principal de la organización de la feria. Recorren las calles de Tholey, anuncian el histórico pregón sobre "A quién pertenece la feria", organizan el Hammeltanz y la Kirmesrede. Una tradición intergeneracional que caracteriza la vida asociativa de Tholey.
El Hammeltanz es una antigua tradición popular: un macho cabrío vivo (hoy a menudo simbólico) se adorna con cintas y baila en círculo con la sociedad de la feria. La Kirmesrede comenta con ingenio, burla y dialecto del Sarre los acontecimientos del año pasado, con alusiones políticas, personalidades del pueblo y anécdotas curiosas. Ambos son momentos culminantes para los conocedores y un vivo ejemplo de la cultura popular del Sarre.
En el escenario de la fiesta actúan cada noche grupos en vivo: bandas de versiones, combos de Schlager, orquestas de baile. Carruseles, noria, tiovivo y puestos de algodón de azúcar, almendras garrapiñadas y naranjas se distribuyen por el recinto ferial. La cerveza de las cervecerías del Sarre, las "Schwenker" (brochetas a la parrilla) y las "Lyoner" (un tipo de salchicha) forman la base culinaria.
Tholey es un municipio del distrito de St. Wendel, en el norte del Sarre, al pie del emblemático monte Schaumberg. La Abadía Benedictina de Tholey es uno de los monasterios más antiguos de Alemania (fundado alrededor del 634), hoy revitalizado. Con unos 12.000 habitantes, Tholey no es grande, pero la vida asociativa y la autoconciencia cultural son excepcionales. La Mauritiuskirmes es una pieza central de esta vibrante cultura local.
La Mauritiuskirmes 2026 continúa la tradición de décadas. El "Kirmesjahrgang" asume la responsabilidad principal de la organización y se encarga del Hammeltanz, la Kirmesrede y el tradicional recorrido por las calles con el pregón histórico. En la plaza de la fiesta, en el centro del pueblo, actúan grupos en vivo, giran los carruseles y humean las parrillas "Schwenker".
Las fechas exactas de 2026 se confirmarán en verano en tholey.de.
Entrada gratuita. La comida y los paseos en carrusel se pagan in situ.
En coche por la A 1 (Saarbrücken–Colonia), salida Tholey. En autobús desde St. Wendel o Lebach (red de transporte público de Saarvv). Aparcamientos en el centro del pueblo y en las calles periféricas.
Entrada gratuita. La comida, las bebidas y los paseos en carrusel se pagan in situ.
Combina la visita a la feria con una visita a la Abadía Benedictina de Tholey, uno de los monasterios más importantes del Sarre. Para quienes quieran subir al Schaumberg (566 m, con torre de observación y el centro termal Schaumberg-Therme): la subida dura aproximadamente una hora, las vistas se extienden mucho más allá del Sarre y del Hunsrück. Una excursión complementaria perfecta para la feria.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Tholeyer Kirmes al mejor precio.
Enlace patrocinado
Festplatz Tholey (Ortsmitte)
Ortsmitte Tholey, 66636 Tholey