Martinsmarkt Adenau

Mercado en el centro histórico sin coches

Adenau transforma completamente su centro histórico en una zona peatonal para el Martinsmarkt. Las calles principales se cierran al tráfico y en su lugar se instalan puestos de mercado, carpas de gastronomía y escenarios. Esta ocupación completa del espacio público es la marca distintiva del formato desde hace años y confiere al día de mercado en la ciudad de Hocheifel un ambiente especial.

Asociación comercial y oferta local

El organizador es la asociación comercial Gewerbeverein Adenau. Esto vincula estrechamente el mercado con la economía local: minoristas, artesanos, restauradores y proveedores de servicios se presentan codo con codo. Quienes visitan el mercado pueden obtener al mismo tiempo una impresión de la diversidad económica y artesanal de la región de Hocheifel.

Programa de acompañamiento y gastronomía

Un programa de acompañamiento musical y familiar abarca desde pequeñas actuaciones en escenarios de asociaciones locales hasta estaciones interactivas para niños. La gastronomía se encarga del acompañamiento culinario con vino caliente (Glühwein), guisos, salchichas (Bratwurst) y especialidades dulces. Para muchas familias de Adenau y los pueblos circundantes de Eifel, el día de mercado es una cita fija en noviembre.

Tradición del mercado de San Martín

Al igual que el Martinimarkt en Ahrweiler, el mercado de Adenau retoma la tradición de finales de la Edad Media de los mercados de San Martín (Martinusmärkte). En la región del Rin y Eifel, se centraban en San Martín y marcaban la transición del otoño a la Adviento. El Martinsmarkt de Adenau conserva esta tradición y la llena de vida actual.