Marktplatzfest Leinfelden

Desde 1964 — una tradición el primer fin de semana de julio

El Marktplatzfest Leinfelden es el evento anual propio del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Leinfelden-Echterdingen, departamento de Leinfelden — y con su historia desde 1964 es uno de los eventos regulares más antiguos de la ciudad. Lo que comenzó como un "día de puertas abiertas" de los bomberos se ha convertido a lo largo de las décadas en uno de los eventos de verano más populares en el Filder — una parte integral del calendario de la ciudad de Leinfelden-Echterdingen y su distrito de Leinfelden.

Plaza del mercado alrededor del ayuntamiento

El lugar es la plaza del mercado de Leinfelden, justo alrededor del ayuntamiento. El recinto ferial abarca la zona central del mercado, las calles de conexión y la explanada del ayuntamiento — espacio suficiente para carpas de restauración, un escenario, una zona de ventas de las organizaciones de ayuda y áreas de juego para niños. El centro de la ciudad estará en gran medida libre de tráfico durante la fiesta.

Comida y programa

Los propios bomberos se encargan de la restauración — con clásicos como:

• Feuerwehrsteak (famoso aquí) a la parrilla
• Salchicha roja, Maultaschen, patatas fritas
• Cerveza de barril, bebidas no alcohólicas, vino
• Puesto de pasteles con pasteles caseros el domingo

En cuanto al programa, el Marktplatzfest combina dos componentes claros: ambiente festivo (música de escenario, restauración, baile) y plataforma informativa (puestos de los bomberos, de la Cruz Roja, del THW y de otras organizaciones de ayuda con demostraciones de sus vehículos y equipos).

Ejercicios y demostraciones de los bomberos

Un punto culminante para las familias y especialmente para los niños son los ejercicios en vivo de los bomberos: simulación de incendios con chorro de agua a alta presión, demostración de la escalera giratoria, demostración de las cizallas de rescate y ocasionalmente un rescate simulado de personas de un vehículo. Los horarios de las demostraciones se anunciarán en el programa del festival — generalmente el sábado por la tarde y el domingo por la mañana.

Leinfelden — distrito con conexión de tren S-Bahn a la capital del estado

Leinfelden es, junto con Echterdingen, uno de los dos distritos centrales de la ciudad de Leinfelden-Echterdingen, fusionada en 1975 (distrito de Esslingen, AGS 08116). La conexión S-Bahn a Stuttgart-Mitte (12 minutos) y el aeropuerto de Stuttgart en las inmediaciones hacen de la ciudad un lugar densamente poblado en el Filder — casi 41.000 habitantes, de los cuales unos 16.000 en la propia Leinfelden.

Entrada gratuita y buen ambiente

El Marktplatzfest tiene explícitamente entrada gratuita — el recinto ferial es de libre acceso desde la apertura del festival ambos días. Los ingresos de la restauración se destinan a los bomberos y su trabajo juvenil. El festival tuvo que cancelarse en los años de la pandemia 2020 y 2021, y a partir de 2022 se celebró de nuevo con regularidad.