Leimer Kerwe

Kerwe – tradición central del Palatinado

La Kerwe (Kirchweih) es una de las fiestas populares centrales del Palatinado. Originalmente un recuerdo del día de consagración de la iglesia del pueblo, la Kerwe se ha convertido en una fiesta popular de varios días que moviliza a toda la comunidad del pueblo. La mayoría de las Kerwen del Palatinado siguen una dramaturgia similar: comienzo el viernes, día principal de la fiesta con baile el sábado, vermú y desfile de la Kerwe el domingo, y un final social el lunes. La Leimer Kerwe sigue esta estructura clásica y es un ejemplo perfecto de la cultura festiva del Palatinado.

Kerweredd – el discurso festivo en dialecto

El corazón de cada Kerwe del Palatinado es el Kerweredd – el discurso festivo humorístico y burlón, pronunciado en su mayoría en dialecto del Palatinado, en el que se toman a broma los acontecimientos del año pasado en el pueblo: el alcalde, los presidentes de las asociaciones, los percances, los escándalos, los romances – nada está a salvo del ingenio agudo y a menudo mordaz del orador del Kerweredd. El Kerweredd es tradición y correctivo al mismo tiempo, una costumbre única en esta forma que no se encuentra en ningún otro lugar del Palatinado.

La vida asociativa como motor

Como todas las Kerwen del Palatinado, la Leimer Kerwe es impulsada por las asociaciones locales. Bomberos, club deportivo, banda de música, juventud de la Kerwe – cada uno tiene su tarea, su carpa, su turno de servicio. Los ingresos se destinan al trabajo de las asociaciones y aseguran la financiación del equipamiento, el trabajo juvenil y la promoción de jóvenes talentos.

Especialidades del Palatinado y baile

La oferta culinaria sigue la tradición del Palatinado: Saumagen (relleno de estómago de cerdo), Leberknödel (albóndigas de hígado), Bratwurst (salchicha asada), Flammkuchen (tarta fina de masa con ingredientes), Wurstsalat (ensalada de salchicha). Acompañado de cerveza de barril, vino del Palatinado, Schorle (vino mezclado con agua con gas). El sábado por la noche es para bailar, una banda de versiones o una orquesta de baile toca, la pista de baile se llena – de jóvenes a mayores.

El Gräfensteiner Land como telón de fondo

Leimen se encuentra en el Gräfensteiner Land, esa parte del Palatinado entre Pirmasens y el Pfälzerwald (Bosque del Palatinado), que deriva su nombre del castillo medieval de Gräfenstein en Merzalben. La región mantiene una marcada cultura festiva, de la cual la Leimer Kerwe es su punto culminante específico del lugar.