Lausitz Festival — Concierto Klosterruine Oybin 2026

La ruinosa abadía como lugar de concierto

La ruinosa abadía en la montaña Oybin es uno de los lugares históricos más espectaculares del Alto Lausitz. Sobre un aislado peñasco de arenisca en el sur de las montañas de Zittau (513 metros de altura), el emperador Carlos IV mandó construir en 1369 un monasterio de celestinos —una joya de la arquitectura tardogótica en un singular emplazamiento rocoso. Tras la Reforma, el monasterio fue abandonado y un incendio en 1577 dejó la ruina, que hoy es uno de los monumentos más visitados del Alto Lausitz. La ruina de la iglesia del monasterio —abierta al cielo, con sus tracerías tardogóticas y el dramático telón de fondo rocoso— se utiliza ocasionalmente para conciertos al aire libre; la actuación del Vokalensemble Basiani el 15 de septiembre de 2026 es una de las ocasiones especiales en las que abre sus puertas.

Basiani — las voces de Georgia

El Vokalensemble Basiani, fundado en Tiflis en 2000, es uno de los conjuntos más prestigiosos del mundo de polifonía vocal tradicional georgiana. Sus miembros, todos ellos cantores o coristas de la Iglesia Ortodoxa Georgiana, cultivan las técnicas vocales a tres voces de las distintas regiones de Georgia, desde los solemnes himnos de la liturgia hasta las agudas disonancias de los pastores de las montañas de Svaneti, pasando por las líricas canciones de mesa de Kajetia. La UNESCO declaró la polifonía vocal georgiana obra maestra del patrimonio oral e inmaterial de la humanidad en 2001. Los conciertos de Basiani en Europa son poco frecuentes; la actuación en Oybin combina una arquitectura peculiar con una de las tradiciones vocales más antiguas de Europa.

Programa — Selección del 15 de septiembre

El programa incluirá previsiblemente:

• Himnos litúrgicos del repertorio de la Iglesia Ortodoxa Georgiana
• Cantos populares de Kajetia, Imereti, Guria y Svaneti
• Canciones de mesa de la cultura festiva georgiana
• Cantos fúnebres y narraciones épicas

El orden exacto del programa será anunciado por el festival poco antes del concierto.

Lausitz Festival 2026 — Contexto

El concierto en Oybin forma parte del 7.º Lausitz Festival, que se celebra del 25 de agosto al 13 de septiembre de 2026 en 37 sedes de Brandeburgo y Sajonia. Lema inspirador 2026: «creativo». La elección de la ruinosa abadía de Oybin como lugar de concierto es programática: una ruinosa abadía tardogótica —creación del siglo XIV, devuelta a la naturaleza por el fuego— se convierte en escenario de una de las tradiciones de canto vivo más antiguas de Europa. «Creativo» en el sentido de Carlos IV, que combinó roca y arquitectura; «creativo» en el sentido de los cantantes de Basiani, que recrean la polifonía ancestral en cada concierto.

Oybin — la montaña, el pueblo, el tren

El balneario de Oybin se encuentra al pie de la montaña del mismo nombre en las montañas de Zittau, justo en la frontera con Polonia y la República Checa. El tren de vía estrecha de Zittau, un ferrocarril de vapor del siglo XIX, conecta Zittau con Oybin en unos 45 minutos — un viaje que enmarca de forma significativa la experiencia del concierto. El ascenso a la ruinosa abadía (unos 30 minutos a pie) atraviesa formaciones rocosas de cuento de hadas.