Kirwa Kirchdorf im Wald

Kirwa en el Bayerischer Wald de la Baja Baviera

La Kirwa Kirchdorf im Wald es una cita clásica en el calendario de costumbres del Arberland. Como la mayoría de las Kirchweihen de la Baja Baviera, combina la consagración eclesiástica del santo patrón de la parroquia con una animada fiesta del pueblo. Tradicionalmente se celebra el último fin de semana de agosto, en 2026 del viernes 28.8 al domingo 30.8.

Programa entre tradición y cultura de taberna

La Kirwa se inaugura el viernes por la noche con el festivo corte de barril y música de viento en la carpa de fiestas. El sábado está dedicado a las noches de baile y a las bandas en vivo de la región; la mezcla típica de la Baja Baviera es la música folclórica tradicional, el Schlager y el rock de fiesta. El domingo, la misa solemne en la iglesia parroquial marca el inicio, seguida del Frühschoppen (desayuno-almuerzo con cerveza) en la carpa de fiestas, a menudo con programa infantil por la tarde. Algunos años, durante el fin de semana se levanta un Kerwabaum (árbol de la Kirwa), decorado por los jóvenes y erigido al son de música de viento.

Bayerischer Wald y delicias de la Baja Baviera

En la carpa de fiestas: cocina de taberna de la Baja Baviera – asado de cerdo con albóndigas, codillo de cerdo, salchichas asadas, Leberkäse, acompañado de cerveza de la región y tablas de embutidos. El ambiente es típicamente del Arberland: natural, contundente, con una alta proporción de lugareños y conocidos de los municipios circundantes. Los turistas del Parque Nacional Bayerischer Wald son bienvenidos, pero la fiesta no se dirige principalmente a ellos.

Kirchdorf im Wald

Kirchdorf im Wald es un municipio del distrito de Regen, en el borde del Parque Nacional Bayerischer Wald y cerca del Großer Arber, la montaña más alta de Baviera fuera de los Alpes. Los aproximadamente 2.000 habitantes viven del turismo, la industria maderera y la pequeña agricultura. Quienes visitan la Kirwa pueden combinarla con excursiones al Großer Arber, al Großer Falkenstein o al Lusen; el Parque Nacional comienza a pocos kilómetros.