Kirwa Berngau

Un clásico patrocinio de la Oberpfalz

La Kirwa Berngau es la fiesta de patrocinio de la parroquia católica St. Peter und Paul en Berngau, en la Oberpfalz. Se celebra a finales de junio en torno a la festividad de los dos príncipes de los apóstoles (29 de junio) y combina religión, tradición y fiesta del pueblo en un programa de tres días.

Programa y desarrollo

La Berngauer Kirwa sigue el patrón clásico de la Oberpfalz:

• Sábado, 13:00 h – Inicio de la Kirchweih (fiesta patronal) en Ramoldplatz con pinchado de barriles de cerveza y actividad en la carpa del festival
• Domingo, 9:30 h – Misa solemne del patrocinio de St. Peter und Paul en la iglesia parroquial
• Domingo por la tarde – Actividad festiva en Ramoldplatz, actuaciones de los Kirwaburschen y Kirwamadla (jóvenes organizadores y acompañantes), baile tradicional del árbol (Baumaustanzen)
• Lunes, 19:00 h – Fin de fiesta de la Kirwa en el Berngauer Hof

Kirwaverein Berngau

El promotor de la fiesta es el Kirwaverein Berngau e.V., que ha mantenido de forma constante las tradiciones – el árbol de la Kirwa, las parejas de la Kirwa, la carpa del festival – a lo largo de los años. En los días de fiesta se esperan entre 800 y 1 000 visitantes al día; esto convierte a la Berngauer Kirwa en una de las fiestas patronales más concurridas de la región de Neumarkt.

Berngau en el distrito de Neumarkt

Berngau se encuentra en el distrito de Neumarkt in der Oberpfalz (Baviera), al suroeste de la capital del distrito, Neumarkt, y pertenece eclesiásticamente a la diócesis de Eichstätt. El municipio, con unos 2.500 habitantes, vive del equilibrio entre la agricultura, ser lugar de residencia para quienes se desplazan a trabajar y una intensa vida asociativa. La Kirwa es uno de los acontecimientos identitarios más destacados del año; muchos antiguos habitantes de Berngau regresan al pueblo para celebrarla.