Kirmes Schwarzerden

Kirmes de pleno verano en la región de St. Wendel

En medio del suave paisaje montañoso de la región de St. Wendel se encuentra Schwarzerden, un distrito del municipio de Freisen, y uno de los puntos más septentrionales del Sarre, ya cerca de la frontera con Hunsrück. Cuando han comenzado las vacaciones de verano y los campos de maíz lucen en todo su esplendor, Schwarzerden celebra su Kirmes el segundo domingo de julio.

Tres días de fiesta

La Kirmes se extiende tradicionalmente a lo largo de tres días —sábado a lunes— y sigue el clásico triple paso de las Kirmes de los pueblos del Sarre: inauguración el sábado por la noche con el pinchazo del barril, actividad principal el domingo con el Frühschoppen (vermut musical) y la tarde familiar, y un final tranquilo el lunes de Kerb (fiesta patronal).

Restauración y diversión

En la carpa festiva, las asociaciones locales ofrecen a sus invitados especialidades del Sarre: Schwenker (carne marinada a la parrilla), Lyoner (salchicha regional), Bratwurst (salchicha asada), Bratkartoffeln (patatas asadas), patatas fritas y, por supuesto, cerveza de barril. En la plaza de la fiesta, una pequeña noria, carruseles y un puesto de tiro al blanco ofrecen entretenimiento. La música en vivo corre a cargo de bandas regionales de las regiones de St. Wendel y Birkenfeld.

Vida tradicional de pueblo

A diferencia de las grandes fiestas populares de Saarbrücken o Neunkirchen, la Kirmes de Schwarzerden sigue siendo una verdadera fiesta de pueblo: manejable, familiar, sin filtros turísticos. Quienes deseen conocer el Sarre en su forma más rural y original —lengua vernácula, vida asociativa, sociabilidad—, están en el lugar adecuado.

Descubrir Schwarzerden

El distrito se encuentra en el borde del Parque Natural Saar-Hunsrück, que permite excursiones con sus bosques mixtos, formaciones rocosas y senderos. También es conocido el cercano Schloss Dagstuhl, centro de investigación de informática. Los aficionados al geocaching encontrarán una animada escena en los alrededores de Schwarzerden.