Kirchweih SV Holzkirchen (Wechingen)

Kirchweih en Holzkirchen — cuando el pueblo celebra a su club deportivo

En las zonas rurales de Suabia, la Kerwa (fiesta patronal) tiene una doble función: es el patrocinio de la parroquia y, al mismo tiempo, la fiesta anual del club, donde la comunidad del pueblo y el club se unen durante cuatro días. Así ocurre en Holzkirchen, una pedanía de Wechingen en el Nördlinger Ries.

Wechingen y Holzkirchen — Idilio en el Ries, distrito de Donau-Ries

Wechingen se encuentra en el distrito de Donau-Ries, en el estado de Baviera, en medio del Nördlinger Ries, esa depresión circular de origen volcánico que hoy ostenta el título de Geoparque Global de la UNESCO. El municipio consta de tres pedanías: Wechingen, Fessenheim y Holzkirchen. El SV Holzkirchen es el corazón asociativo de la pedanía y coorganizador de la Kirchweih anual, que tiene lugar en torno a la sede del club y el centro del pueblo.

Desarrollo de una típica Kerwa de Holzkirchen

Como en todas partes en la Suabia bávara, la Kirchweih sigue una coreografía fija:

• Viernes — Apertura de la fiesta con el "Bieranstich" (apertura del barril de cerveza) y noche de baile
• Sábado — Noche del club, convivencia, música
• Domingo — Misa festiva, "Frühschoppen", almuerzo, programa de tarde
• Lunes — Noche de cierre para la comunidad del pueblo

Los platos son clásicos: "Schweinebraten" (asado de cerdo), "Kalbsbraten" (asado de ternera) o "Schlachtplatte" (plato de matanza), acompañados de café y pasteles caseros por la tarde.

Del club deportivo al punto de encuentro del pueblo

El SV Holzkirchen es un club típico, pequeño, del Ries, con sección de fútbol, equipos conjuntos con clubes vecinos (entre otros, SV Wechingen, SpVgg Deiningen, Lauber SV) y una vida asociativa activa durante todo el año. Con eventos como el "Preisschafkopfen" (campeonato de Schafkopf) en enero, el "Schlachtschüsselessen" (comida de plato de matanza) en febrero y la Kirchweih en noviembre, asegura su arraigo en el pueblo.