Kirchweih Martinsheim

Kerwa en la región vinícola de Franconia

Martinsheim es un pequeño municipio del distrito de Kitzingen, enclavado en la región vinícola de Franconia, en Baja Franconia. Como en muchos pueblos vinícolas de Franconia, la Kirchweih –en dialecto local "Kerwa"– es un acontecimiento social destacado del año. La Kirchweih Martinsheim es organizada por la asociación de vecinos local, manteniendo así la vida comunitaria del pueblo.

Tradición de la Kirchweih en Franconia

La Kirchweih se remonta a la consagración de la iglesia del pueblo y se celebra tradicionalmente el domingo después de San Miguel (Micheli, a finales de septiembre). El lugar de celebración es la casa de bomberos (Feuerwehrhaus) de Martinsheim, que se convierte en el centro social de la fiesta. Típico de la Kerwa de Franconia son el servicio de cerveza, las especialidades de Franconia, el vino de los viticultores locales y la convivencia.

Programa y costumbres

• Kirchweih el domingo después de San Miguel (Micheli)
• Celebración en la casa de bomberos (Feuerwehrhaus) de Martinsheim
• Gastronomía de Franconia y vino de los viticultores locales
• Convivencia de la comunidad del pueblo
• Organizado por la asociación de vecinos (Bürgerverein) Martinsheim

Cultura viva del pueblo

La Kirchweih Martinsheim representa la estrecha conexión entre la viticultura, la vida asociativa y la convivencia en la región vinícola de Franconia. Al ser una fiesta organizada de forma voluntaria por la asociación de vecinos (Bürgerverein), es una cita que fortalece la identidad en el transcurso del año del pueblo vinícola y una experiencia auténtica en el distrito de Kitzingen.