Kirchweih Burgsalach

Tradición de la Kerwa (fiesta de feria) de Franconia en Burgsalach

Burgsalach es un municipio en el distrito de Weißenburg-Gunzenhausen de la Franconia Media, en la pintoresca región de Altmühlfranken. La Kirchweih — llamada „Kerwa" en Franconia — es la fiesta del pueblo por excelencia del año y se enmarca en la vibrante tradición de las fiestas de feria (Kirchweih) de Franconia, que se celebran desde hace siglos en muchas ciudades y municipios de la región.

Una fiesta de feria (Kirchweih) en carpa organizada por las asociaciones

La Kirchweih Burgsalach es organizada por una comunidad festiva de las asociaciones locales: los Bomberos voluntarios, el Club de tiro, la Juventud rural y el Club deportivo. Cuentan con el apoyo de la familia de hosteleros Kraft y la cervecería Nennslinger St.-Georgen-Brauerei, que suministra la cerveza de la fiesta. Las celebraciones tienen lugar en una carpa festiva en el recinto ferial de Bollach. Esta colaboración de las asociaciones es característica de la Kerwa (fiesta de feria) de los pueblos de Franconia.

Baile alrededor del árbol de la feria (Kirchweihbaum)

El punto culminante de la Kirchweih (fiesta de feria) es el tradicional baile alrededor del árbol de la feria (Kirchweihbaum). Los jóvenes recorren el pueblo acompañados por los músicos de la Raitenbucher Blaskapelle, encabezados por el Platzknecht y la Platzmagd — las figuras centrales de la tradición de la Kerwa (fiesta de feria) de Franconia. El árbol de la feria (Kirchweihbaum), adornado, constituye el centro simbólico de la fiesta.

Misa de la feria (Kirchweihgottesdienst) y ambiente festivo

La Kirchweih (fiesta de feria) también incluye la misa de la feria (Kirchweihgottesdienst) de la comunidad evangélico-luterana de Burgsalach. Durante los cuatro días de fiesta, el programa se caracteriza por el ambiente en la carpa festiva, la música de banda, las especialidades de Franconia y la convivencia. La entrada es gratuita y el evento está pensado para toda la familia.

Importancia en el calendario festivo de Altmühlfranken

La Kirchweih Burgsalach se suma al denso calendario de fiestas de feria (Kirchweih) del distrito de Weißenburg-Gunzenhausen, donde numerosas comunidades celebran su propia Kerwa (fiesta de feria). Como fiesta anual de las asociaciones con tradiciones vivas, atrae a visitantes de Burgsalach y de los municipios vecinos de la comunidad administrativa de Nennslingen.