Kesselheimer Kirmes

La Kesselheimer Kirmes es una de las fiestas de barrio más antiguas del norte de Coblenza. Kesselheim, un barrio más bien pequeño y de carácter rural a orillas del Rin, mantiene con esta Kirmes una tradición que se remonta a 1922, año de fundación de la actual Kirmesgesellschaft Kesselheim 1922 St. Martin e.V.

Un barrio con carácter rural

Kesselheim se encuentra en el extremo norte del distrito de Coblenza y, con sus aproximadamente 3.000 habitantes, es manejable. Precisamente este tamaño hace que la Kirmes sea especial: tiene el carácter de una fiesta de pueblo, donde casi todos los vecinos se conocen, pero a la vez combina el atractivo típico de una fiesta de barrio con vecinos de Lützel, Wallersheim, Neuendorf y alrededores.

Programa entre tradición y fiesta familiar

Durante cuatro días de fiesta, la Kirmesgesellschaft ofrece un programa variado: pinchado del barril con ceremonia oficial el día de la inauguración, noches de baile en la carpa de fiestas, tarde familiar con pintacaras infantil y precios reducidos en las atracciones, vermut matutino el domingo, tómbola con numerosos premios y la acogedora clausura de la Kirmes el martes.

Tradición de San Martín

El añadido al nombre St. Martin hace referencia al patrón de la iglesia parroquial y de la Kirmesgesellschaft. Más allá de la Kirmes, la asociación organiza la cabalgata de San Martín en noviembre, así como otras actividades del barrio. El número de miembros es manejable, pero el compromiso es aún mayor: la mayoría de los habitantes de Kesselheim están vinculados de alguna manera con la Kirmes, ya sea como ayudantes, miembros de la junta, propietarios de puestos o clientes habituales.

Una Kirmes de barrio

Quien visita la Kesselheimer Kirmes experimenta lo contrario de un gran evento ruidoso: no es una multitud masiva, sino un encuentro, dialecto local, música de banda, un trago de cerveza con el vecino y feriantes que tienen el mismo puesto desde hace décadas.