Tradicional Kirchweih (fiesta patronal) de Franconia en el distrito de Nürnberger Land con el baile del Kärwabaum
Burgthann, en el distrito de Nürnberger Land, es un municipio grande de Franconia con siete distritos, cada uno con su propia Kirchweih, desde junio (Burgthann) hasta finales de agosto (Mimberg). Esta intensa tradición de Kirchweih es una peculiaridad de Franconia que convierte cada fin de semana de verano en una fiesta. La Kärwa Mimberg cierra la temporada y, por lo tanto, tiene un significado especial.
Los anfitriones de la Mimberger Kärwa son los Kärwaboum (jóvenes) y Kärwamadla (jóvenes) – grupos de jóvenes que han mantenido la tradición durante generaciones. Organizan la recogida del Kärwabaum del bosque, su montaje festivo en la plaza del pueblo, el baile alrededor del árbol y el simbólico "entierro de la Kärwa" al final de la fiesta.
El centro de atención es el Kärwabaum: un abeto o pino alto, adornado con cintas de colores y la corona tradicional en la punta. Los Kärwaboum lo recogen del bosque el viernes, y el sábado por la mañana se levanta a mano en la plaza del pueblo, sin grúa, solo con soportes y fuerza muscular. Se baila y se canta alrededor del Kärwabaum durante tres días, hasta que se vuelve a bajar el último día.
Clásicamente, la Kärwa Mimberg se extiende durante tres días: el viernes comienza con el evento de inauguración en la carpa de fiestas, el pinchazo del barril por el alcalde sobre las 19:00 horas, música en vivo hasta tarde. El sábado, el punto culminante: montaje del Kärwabaum por la mañana, desfile de la Kärwa, y por la noche música en la carpa. El domingo, servicio religioso en la carpa, "Frühschoppen" (encuentro matutino con bebidas), más música en vivo y hacia la tarde el simbólico entierro de la Kärwa.
En la carpa de fiestas, los hosteleros sirven especialidades de Franconia: salchichas asadas a la parrilla de carbón, "Schäufele" (paletilla de cerdo asada), "Pressack" (embutido de cerdo prensado), tablas de "Brotzeit" (aperitivo), almendras garrapiñadas, especialidades de pescado frito. Acompañado de cerveza de barril y, en los últimos años, cada vez más vinos de Franconia. Carrusel infantil y puesto de tiro para los visitantes más jóvenes.
Burgthann se encuentra a 25 km al sureste de Núremberg, al borde de la Suiza de Hersbruck y del Jura de Franconia. El municipio es un popular destino de excursiones con el histórico castillo de Burgthann, el arroyo Mainfels y rutas de senderismo. Mimberg, uno de los distritos, es pequeño pero animado; la Kärwa atrae a visitantes de toda la región.
Del 29 al 31 de agosto de 2026, Mimberg celebra su tradicional Kärwa como cierre de la temporada de Kirchweih de Burgthann. Fecha confirmada en burgthann.de. La Kärwa comienza clásicamente el viernes con el evento de inauguración y termina el domingo (o lunes, según la tradición local).
Pinchazo del barril por el alcalde el viernes por la noche, montaje del Kärwabaum el sábado por la mañana, baile de la Kärwa y música en vivo en la carpa de fiestas todas las noches.
El programa detallado con la selección de bandas se publicará poco antes de la fiesta en la página de Facebook de la Kärwa Mimberg.
Entrada al recinto y a la carpa de fiestas gratuita. Comida y bebida en la carpa de fiestas a precios habituales de Kirchweih (cerveza, "Schäufele", salchichas asadas, almendras garrapiñadas). Se recomienda reservar mesa en la carpa de fiestas en el municipio de Burgthann (Tel. 09183 401-0).
Mimberg es un distrito de Burgthann en el distrito de Nürnberger Land. En coche: A6 (Heilbronn–Nürnberg) salida Schwabach o A9 (Nürnberg–München) salida Allersberg. En tren: Estación de Burgthann (línea S-Bahn S3 Nürnberg–Neumarkt), luego autobús o taxi a Mimberg.
Entrada gratuita. Comida y bebida en la carpa de fiestas y en los puestos a precios habituales de feria. Recomendación: Se recomienda reservar mesa en la carpa de fiestas para las noches principales.
Sábado, montaje del Kärwabaum por la mañana – digno de ver, pura tradición de Franconia. Domingo, servicio religioso y "Frühschoppen" para familias.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kärwa Mimberg al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dorfplatz Mimberg (Festzelt)
Dorfplatz Mimberg, 90559 Burgthann